Sahih al-Bukhari, xadiiska 598
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى ـ هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ ـ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَعَلَ عُمَرُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ يَسُبُّ كُفَّارَهُمْ وَقَالَ مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى غَرَبَتْ. قَالَ فَنَزَلْنَا بُطْحَانَ، فَصَلَّى بَعْدَ مَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ، ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ.
Jaabir wuxuu yiri: Maalintii Al-Khandaq (Dagaalkii Khandaq), Cumar wuxuu u yimid isagoo habaaraya gaalada (Qureysh) wuxuuna yiri:
"Waan ku sigtay inaan tukado salaadda Casir ilaa qorraxdu ka dhacday." Kadib waxaan tagnay Butxaan, wuxuuna tukaday salaaddii kadib markii ay qorraxdu dhacday, kadibna wuxuu tukaday salaadda Maqrib.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cumar wuxuu tukaday salaadda Casar qorrax-dhac ka dib, dabadeedna salaadda Maqrib.
Intii lagu jiray Dagaalkii Godka, dagaalku wuxuu mashquuliyey Cumar iyo dadkii kale, sidaas darteed ayuu salaadda Casar u tukaday qorrax-dhac ka dib.
Salaadda galabtii oo waqtigeeda loogu talagalay la tukado ka hor qorrax-dhaca.
Salaadda waqtigeedu bilaabmo qorrax-dhaca ka dib.
Meel ay kooxdu u dhaqaaqday dagaalka ka dib.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in salaad laga baaqday la tukado marka qofku awoodo. Werintani waxay ka warramaysaa xaalad aan caadi ahayn oo dagaal dhexdiis ah, mana aha dhiirrigelin lagu dib dhigo salaadaha sabab la’aan. Mad-habyadu waxay faahfaahiyaan xeerarka salaadaha la dhaafo duruufo ka baxsan awoodda qofka; haddana gudashada salaaddaas ayaa weli muhiim ah.
- Salaad kasta ku tuko waqtigeeda loogu talagalay marka ay suurtagal tahay.
- Haddii duruufo kaa awood badan ay salaad kaa dhaafaan, tuko marka caqabaddaasi dhammaato.
- Maalmaha mashquulka ama adag si ula kac ah waqti ugu qorshee ilaalinta salaadahaaga.
Werintan Saxiixa ahi sidoo kale waxay sheegaysaa in Cumar tukaday Casar qorrax-dhac ka dib intii lagu jiray Dagaalkii Godka.
Sahih al-Bukhari · #597 (Sahih)Nabigu ﷺ wuxuu barayaa in qofkii salaad illooba uu tukado marka uu xusuusto.
Sahih al-Bukhari · #599 (Sahih)Werintani waxay la xiriirtaa ka hadalka waqtiyada salaadda iyo gudashadeeda marka dagaalku carqaladeeyo habka caadiga ah ee salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.