Anshaxa Wanaagsan iyo Muuqaalka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5991

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Anshaxa Wanaagsan iyo Muuqaalka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، وَالْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو، وَفِطْرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ـ وَقَالَ سُفْيَانُ لَمْ يَرْفَعْهُ الأَعْمَشُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرَفَعَهُ حَسَنٌ وَفِطْرٌ ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَيْسَ الْوَاصِلُ بِالْمُكَافِئِ، وَلَكِنِ الْوَاصِلُ الَّذِي إِذَا قَطَعَتْ رَحِمُهُ وَصَلَهَا ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ka warramay Cabdullaahi bin Camr: Nabigu ﷺ wuxuu yiri,

"Qofka xiriiriyaha dhabta ah ma aha kan abaalka u guda qaraabadiisa markay wanaag u sameeyaan, ee xiriiriyaha dhabta ah waa kan xiriirka wanaagsan la sii wada qaraabadiisa xitaa haddii ay iyagu xiriirka ka jaraan."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xidhiidhka qoyska ee dhabta ahi wuu sii jiraa xataa marka qaraabadu gooyaan.

Erayada adag oo la sharxay
al-wāṣil

Qofka si firfircoon u ilaaliya una hagaajiya xidhiidhka qoyska.

falcelin isu-celin ah

Inaad qaraabada wanaag u samayso oo keliya marka ay iyaguna si wanaagsan kuula dhaqmaan.

xidhiidhka qoyska

Xidhiidhka iyo daryeelka uu qofku u muujiyo qaraabadiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxaan in heerka ugu sarreeya ee xidhiidhka qaraabadu aanu ahayn oo keliya in wanaag loo celiyo qof kuu naxariista, balse uu yahay in xidhiidhka la sii wado marka qaraabadu kaa fogaadaan. Taas waxaa ka mid ah dib u hagaajinta xidhiidhka adigoo booqashooyin habboon, kaalmo iyo hadallo wanaagsan adeegsanaya, adigoon dulmi aqbalin ama naftaada waxyeello u bandhigin. Afarta madhab ee Sunnigu waxay aqoonsan yihiin ilaalinta xidhiidhka qoyska inay tahay waajib diini ah oo muhiim ah; sida loo fulinayana waxay ku xidhan tahay arrimo ay ka mid yihiin heerka qaraabonimada, duruufaha iyo caadada.

Casharrada maanta
  1. Adigu la xidhiidh qof qaraabadaada ah oo xidhiidhkiinnu qabowday, xataa haddii ay tahay farriin wanaagsan oo keliya.
  2. Fogaanshaha ha kaga jawaabin aargoosi, balse xuduudahaaga ilaali marka xidhiidhku waxyeello kuu geysanayo.
  3. Xidhiidhka qoyska ku joogtee ficillo yaryar oo joogto ah oo muujinaya tixgelin iyo kaalmo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.