Anshaxa Wanaagsan iyo Muuqaalka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6092

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Anshaxa Wanaagsan iyo Muuqaalka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ، حَدَّثَهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مُسْتَجْمِعًا قَطُّ ضَاحِكًا حَتَّى أَرَى مِنْهُ لَهَوَاتِهِ، إِنَّمَا كَانَ يَتَبَسَّمُ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye binu Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Ibnu Wahb, waxaa noo sheegay Camr, in Abuu Nadri uu uga warramay Sulaymaan binu Yasaar, kaas oo ka weriyey Caa’isha — Allaha ka raalli noqdee — waxay tiri: Weligay ma arkin Nebiga ﷺ oo aad u qoslaya ilaa laga arko dhuuntiisa, ee wuxuu ahaa mid dhoola-caddeeya oo kaliya.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ badanaa si deggan ayuu u qosli jiray, marar badanna wuu dhoolla-caddayn jiray.

Erayada adag oo la sharxay
Saqafka afkiisa

Qaybta sare ee afka; halkan waxay tilmaamaysaa inuu u qoslay si aad u weyn oo ay taasi muuqanaysay.

Dhoolla-caddayn keliya

Nabigu ﷺ marar badan ayuu dhoolla-caddayn jiray, halka sida Caa’isha sheegtay uusan u qosli jirin si xad-dhaaf ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in dhoolla-caddayntu tahay hab wanaagsan oo ku habboon oo naxariis lagu muujiyo. Werintu waxay ammaantaa degganaanta, balse ma mamnuucayso farxadda ama qosolka; waxay sharraxaysaa dhaqankii caadiga ahaa ee Nabiga ﷺ, waxayna tusaale u tahay akhlaaq dheellitiran.

Casharrada maanta
  1. Dadka ku salaam dhoolla-caddayn daacad ah si aad naxariis u muujiso.
  2. Farxaddaada dheellitir oo hubi in qosolkaagu aanu dadka kale dhaawicin ama dhibin.
  3. Wadahadallada ku muuji dabeecad diirran oo deggan, xitaa markaad faraxsan tahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.