Anshaxa Wanaagsan iyo Muuqaalka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6109

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Anshaxa Wanaagsan iyo Muuqaalka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَسَرَةُ بْنُ صَفْوَانَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَفِي الْبَيْتِ قِرَامٌ فِيهِ صُوَرٌ، فَتَلَوَّنَ وَجْهُهُ، ثُمَّ تَنَاوَلَ السِّتْرَ فَهَتَكَهُ، وَقَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُصَوِّرُونَ هَذِهِ الصُّوَرَ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yasaratu binu Safwaan, waxaa nooga warramay Ibraahiim, oo ka weriyey Az-Zuhrii, oo ka weriyey Al-Qaasim, oo ka weriyey Caa’ishah — raḍiya Allāhu canhaa — waxay tiri: Nebigu ﷺ ayaa ii soo galay iyadoo guriga uu yaallo daah ay ku sawiran yihiin sawirro, markaasuu wejigiisu midab beddeshay xanaaq dartiis, dabadeedna wuxuu qabtay daahii oo jeexjeexay. Nebigu ﷺ wuxuu yiri:

"Dadka ugu cadaab daran Maalinta Qiyaamaha waa kuwa sameeya sawirradan."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuu diiday sawirradii ku yiil daah, wuxuuna uga digay kuwa sameeya.

Erayada adag oo la sharxay
qiraam

Maro qurxin ah ama daah guriga lagu soo laadlaadiyo si uu u noqdo dabool.

sawirro

Macnaha halkan laga wado waa sawirrada makhluuqaadka nool, sida xayawaanka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in si adag looga digay samaynta sawirrada makhluuqaadka nool. Waxay ka hadleen sida xukunku u khuseeyo iyagoo eegaya ujeeddada iyo isticmaalka sawirka: sawirrada loo sameeyo cibaado ama qurxin isku xukun ma aha kuwa ku yaal alaab la isticmaalo. Madhhabyadu waxay ka faahfaahiyeen arrintan iyo waxyaabaha ka reeban, balse waxay adkeeyeen in laga fogaado sawirrada horseedi kara cibaadada makhluuqaadka iyo in digniinta la raaco.

Casharrada maanta
  1. Qurxinta guriga ha u dooran sawirro ka hor imanaya tilmaamaha diinta.
  2. Diidmada wax khaldan ku muuji si deggan oo munaasib ah.
  3. Cibaadadaada Allah oo keliya u gaar yeel, kana fogow wax kasta oo dhiirrigelin kara in makhluuqaad la caabudo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.