Anshaxa Wanaagsan iyo Muuqaalka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6178

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Anshaxa Wanaagsan iyo Muuqaalka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Abdullah ibn Maslamawuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
  4. 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  5. 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ الْغَادِرَ يُنْصَبُ لَهُ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَيُقَالُ هَذِهِ غَدْرَةُ فُلاَنِ بْنِ فُلاَنٍ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslama, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Diinaar, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Qof kasta oo khiyaamo sameeya waxaa loo taagi doonaa calan Maalinta Qiyaame, waxaana lagu dhawaaqi doonaa: 'Tani waa khiyaamadii hebel ina hebel.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Khiyaanada qof walba waxay bannaanka iman doontaa Maalinta Qiyaame.

Erayada adag oo la sharxay
khaa'in

Qof si khiyaano ah u jebiya ballan, arrin lagu aaminay ama axdi.

calan

Calan lagu garto oo halkan si cad u tilmaamaya khiyaanada qofka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxaan in calanku Maalinta Qiyaame dadka ku garansiin doono khaa'inka, ficilkiisana si fagaare ah u muujin doono. Digniintani waxay adkaynaysaa in khiyaamadu tahay dambi culus, ha noqoto jebinta axdi, ballan ama arrin lagu aaminay. Afarta madhab ee sunniga ahi waxay adkeeyaan gudashada waajibaadka iyo celinta waxyaabaha lagu aaminay; werintani waxay ka digaysaa ku xadgudubkooda.

Casharrada maanta
  1. Oofi heshiisyada iyo ballamaha; si daacad ah u sheeg haddii aadan gudan karin waajib.
  2. Si taxaddar leh ula dhaqan xogta, hantida iyo masuuliyadaha laguu aaminay, waqtigoodana ku celi.
  3. Haddii aad qof kalsoonidiisa jebiso, waxyeellada ka kab oo cafis weydiiso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.