Anshaxa Wanaagsan iyo Muuqaalka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6206

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Anshaxa Wanaagsan iyo Muuqaalka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رِوَايَةً قَالَ ‏ "‏ أَخْنَعُ اسْمٍ عِنْدَ اللَّهِ ـ وَقَالَ سُفْيَانُ غَيْرَ مَرَّةٍ أَخْنَعُ الأَسْمَاءِ عِنْدَ اللَّهِ ـ رَجُلٌ تَسَمَّى بِمَلِكِ الأَمْلاَكِ ‏"‏‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ يَقُولُ غَيْرُهُ تَفْسِيرُهُ شَاهَانْ شَاهْ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cali binu Cabdillaahi, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Abuu Az-Zinaad, oo ka weriyey Al-Acraj, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, riwaayad uu yidhi:

"Magaca ugu xun ee agta Allaah — Sufyaanna wuxuu yidhi in ka badan hal jeer: Magacyada ugu xun agta Allaah — waa nin isku magacaabay 'Boqorka Boqorrada'." Sufyaan wuxuu yidhi: Qof kale wuxuu yidhi macnihiisu waa 'Shaahaan Shaah'.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Magaca ‘Boqorka Boqorrada’ waa la nacay, sababtoo ah wuxuu ku dayanayaa xukunka ugu sarreeya ee Allah.

Erayada adag oo la sharxay
Boqorka Boqorrada

Magac sheeganaya xukunka boqorrada oo dhan; xukunka buuxa Allah baa iska leh.

Shahanshah

Magac Faarisi ah oo macnihiisu yahay ‘boqorka boqorrada’.

La nacay

Wax aad loo canaanto oo la diido.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fasiriintii hore waxay tilmaameen in digniintani khusayso magacyada sheeganaya awood buuxda iyo sarrayn, kuwaas oo si kaamil ah Allah keliya ugu sugnaaday. Sidaas darteed, qofka looma oggola inuu magaca ama naanays ahaan u qaato ‘Boqorka Boqorrada’. Afarta madhab ee Sunniga ahi waxay qabaan in laga fogaado magacyada macnahoodu xun yahay, magac sidan oo kale ahna la beddelo.

Casharrada maanta
  1. Dooro magacyo iyo naanaysyo is-hoosaysiin leh oo aan sheeganayn awood buuxda.
  2. Ha ugu yeedhin dadka naanays ku dayanaysa xukunka gaarka ah ee Allah.
  3. Markaad magac dooranayso, hubi macnihiisa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.