Sahih al-Bukhari, xadiiska 6236
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Yazidيَزِيدُ
- 4Abu al‑Khayrأَبِي الْخَيْرِ
- 5Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الإِسْلاَمِ خَيْرٌ قَالَ " تُطْعِمُ الطَّعَامَ، وَتَقْرَأُ السَّلاَمَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ، وَعَلَى مَنْ لَمْ تَعْرِفْ ".
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yuusuf, waxaa nooga warramay Al-Layth, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Yaziid, oo ka weriyey Abul-Khayr, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Camr, in nin uu weydiiyey Nebiga ﷺ,
"Waa kee Islaamka ugu khayr badan?" Wuxuu yiri: "Cunto sii dadka, una jeedi salaanta kuwaad taqaanno iyo kuwaadan aqoonba."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Isdhexgalka Islaamiga ah ee ugu wanaagsan waxaa ka mid ah quudinta dadka iyo salaamidda qof kasta.
Salaanta Islaamka: as-salaamu calaykum, duco nabad iyo ammaan ah.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in dadka la quudiyo iyo salaanta la faafiyo ay ka mid yihiin camallada Islaamiga ah ee ugu wanaagsan. Dhiirrigelinta ah in xitaa dadka aan la aqoon la salaamo waxay xoojisaa isku xidhnaanta, waxayna ka hortagtaa in salaantu ku koobnaato dadka qofku yaqaan. Cunto bixintu waa camal samafal oo lagu boorriyey; waajibaadka gaarka ah ee cuntaduna waxay ku xidhan yihiin duruufaha iyo xeerar gaar ah.
- Maanta cunto ama wax la cuno la wadaag qof u baahan.
- Si daacad ah ugu salaam salaanta Islaamka, xitaa dadka ka baxsan dadka aad taqaan.
- Ha u oggolaan khilaafku inuu isu beddelo kala fogaansho muddo dheer ah; tallaabo qaad si aad xidhiidhka u hagaajiso.
Werintani waxay tilmaamaysaa, waxyaabo kale ka sokow, cidda uu Nabigu ﷺ sheegay inay ugu horrayn salaanto, sidaasna waxay ku kabaysaa xeerarka la xidhiidha salaanta.
Sahih al-Bukhari · #6237 (Sahih)Werintani waxay ka digaysaa in Muslimiintu muddo dheer kala fogaadaan, sidaasna waxay adkaynaysaa muhiimadda salaanta iyo heshiisiinta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.