Idan Waydiinta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6246

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Idan Waydiinta
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ،‏.‏ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، أَخْبَرَنَا مُجَاهِدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَوَجَدَ لَبَنًا فِي قَدَحٍ فَقَالَ ‏ "‏ أَبَا هِرٍّ الْحَقْ أَهْلَ الصُّفَّةِ فَادْعُهُمْ إِلَىَّ ‏"‏‏.‏ قَالَ فَأَتَيْتُهُمْ فَدَعَوْتُهُمْ، فَأَقْبَلُوا فَاسْتَأْذَنُوا فَأُذِنَ لَهُمْ، فَدَخَلُوا‏.‏

Tarjumaad

Abuu Hurayrah wuxuu yiri: Waxaan la galay Rasuulka Allah ﷺ, wuxuuna ka helay caano weel dhexdiisa. Wuxuu yiri:

"Abuu Hirrow, tag oo u yeer Ahlu-Suffah inay ii yimaadaan." Wuxuu yiri: Markaas ayaan u tegay oo u yeeray, wayna yimaadeen oo idan bay dalbadeen, markii loo oggolaadayna way soo galeen.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu dadka Suffah u yeeray oo u oggolaaday inay soo galaan kaddib markii fasax la helay.

Erayada adag oo la sharxay
Abuu Hirr

Magac kalgacal leh oo Nabigu ﷺ ugu yeeri jiray Abuu Hurayrah.

Dadka Suffah

Saxaabo sabool ahaa oo degganaa masaajidka Nabiga ﷺ, taageerana heli jiray.

Fasax weydiisasho

In oggolaansho la weydiisto ka hor inta aan la gelin meel qof gaar u leeyahay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in booqdayaashu fasax weydiistaan ka hor inta aysan gelin, ayna gudaha galaan kaddib marka loo oggolaado. Waxa kale oo ka muuqata daryeelkii Nabiga ﷺ u hayay dadka baahida qaba: wuxuu dadka Suffah ka qaybgeliyey caanihii la heli karay. Werintani waxay sidaas ku adkaynaysaa akhlaaqda wanaagsan iyo u fiirsashada dadka dhibaataysan.

Casharrada maanta
  1. Fasax weydiiso ka hor inta aadan gelin guri ama meel gaar ah, sugna jawaab cad.
  2. Cuntada iyo waxyaabaha kale ee la heli karo la wadaag dadka u baahan.
  3. Martida si wanaagsan u soo dhowee oo ixtiraam kuula dhaqan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.