Sahih al-Bukhari, xadiiska 6289
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَبَّاحٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، أَسَرَّ إِلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سِرًّا فَمَا أَخْبَرْتُ بِهِ أَحَدًا بَعْدَهُ، وَلَقَدْ سَأَلَتْنِي أُمُّ سُلَيْمٍ فَمَا أَخْبَرْتُهَا بِهِ.
Waxaa wariyey Anas bin Maalik: Nebigu ﷺ wuxuu ii sheegay sir aanan cidna u sheegin kadib markii uu iga tagay. Xitaa Ummu Sulaym way i weydiisay arrintaas, laakiin uma aan sheegin.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Anas wuxuu xafiday sirtii uu Nebigu ﷺ ku aaminay.
Qof in loo sheego arrin qarsoodi ah iyadoo laga filayo inuusan cid kale u gudbin.
Mas’uuliyad qof loo dhiibay oo ay waajib tahay inuu si taxaddar iyo daacadnimo leh u guto.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in xogta qarsoodiga ah loola dhaqmo sidii amaanah, qofka sirta lagu aaminayna uusan faafin karin oggolaansho la’aan. Waajibka aamusnaantu ma jiro marka xog qarinta ay keento dulmi ama khatar; markaas waajibaadyo kale oo diini ah ayaa la tixgeliyaa. Werintu sidoo kale waxay adkaynaysaa in xiriirka qoyska uusan keligiis oggolaansho u noqon karin in sir la aaminay la sheego.
- Ha sii gudbin hadal qarsoodi ah adigoon oggolaansho ka haysan qofkii kuu aaminay.
- Ogow in sir xafididdu tahay mas’uuliyad, xataa marka qof kuu dhow ku weydiiyo.
- Haddii aad ka shakido, si cad u sheeg inaadan wax sheegi karin adigoon sirta bannaanka keenin.
Werintan saxiixa ahi waxay ka warramaysaa qof lagu kalsoon yahay oo si buuxda u guta hawl loo dhiibay. Taasi waxay la jaanqaadaysaa sida Anas si taxaddar leh u xafiday sirta.
Sahih al-Bukhari · #6290 (Sahih)Werintan oo ku jirta isla kitaabka waxay ka hadlaysaa macaamilka iyo hab-dhaqanka, waxayna tusaalaha Anas gelinaysaa macnaha guud ee is-ixtiraamka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.