Sahih al-Bukhari, xadiiska 6327
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، {وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا} أُنْزِلَتْ فِي الدُّعَاءِ.
Waxaa nooga warramay Cali, waxaa nooga warramay Maalik bin Sucayr, waxaa nooga warramay Hishaam bin Curwah, oo ka weriyey aabihiis, oo ka weriyey Caa’ishah: Aayadda {
"Ha u dheerayn salaaddaada hana u hoosaynin"} waxay ku soo degtay ducada.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qur’aanku wuxuu aayadahan ku xiriirinayaa dhexdhexaadnimada ducada.
Baryootan qofku si gaar ah ugu weydiisto Allaah gargaar, hanuun ama dembidhaaf.
Ha u ducaysan si qaylo badan oo codkaagu aan loo baahnayn u adkaado.
Ha u ducaysan si aad u hooseeya oo aanad naftaada si fiican u maqli karin.
Mufasiriintii hore, oo uu ka mid yahay Ibnu Kathiir, waxay soo weriyeen fasiraaddan Caa’isha ee ku saabsan Qur’aan 17:110: aayaddu waxay baraysaa in la qaato waddo dhexe oo u dhexaysa cod dheer iyo hoos-u-ku-xanshashaq. Qoraalkan sidoo kale waxaa loo fasiray tilmaam ku saabsan akhrinta salaadda dhexdeeda; sida saxda ah ee loo dabaqayana waxay ku xidhan tahay duruufaha iyo nooca salaadda.
- Allaah ugu ducee feejignaan iyo cod kugu habboon, adigoon si aan loo baahnayn u qaylin.
- Markaad ducaysanayso qaado waddo dhexe: ha u ducaysan si aad u hooseeya oo aanad naftaada maqlayn.
- Aayadaha Qur’aanka ku akhri macnahooda guud, oo la tasho tafsiir lagu kalsoon yahay haddii sida loo dabaqayo su’aalo ka yimaaddaan.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa baryada Allaah, waxayna dhammaystiraysaa mawduuca ducada habboon.
Sahih al-Bukhari · #6326 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ku saabsan tahay duco, waxayna la xidhiidhaa muhiimadda ay leedahay sida mu’minku Allaah u baryo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.