Ducada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6352

Waxaa weriyey As-Sa'ib ibn Yazid. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Ducada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey As-Sa'ib ibn Yazid

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، عَنِ الْجَعْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَمِعْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ، يَقُولُ ذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَجِعٌ‏.‏ فَمَسَحَ رَأْسِي، وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ، ثُمَّ تَوَضَّأَ فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ، ثُمَّ قُمْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ، فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِهِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ مِثْلَ زِرِّ الْحَجَلَةِ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah ibn Saciid, waxaa nooga warramay Xaatim, oo ka weriyey Jacfar ibn Cabdirraxmaan, wuxuu yiri: Waxaan maqlay As-Saa’ib ibn Yaziid oo leh: Eedaday ayaa ii geysay Rasuulka Allah ﷺ waxayna tiri: ‘Rasuulkii Allow ﷺ, ina walaashay waa xanuunsan yahay.’ Markaas ayuu madaxayga salaaxay, wuxuuna ii duceeyey barako. Kadibna weeso ayuu qaatay, aniguna waxaan cabay biyaha weesadiisa. Kadibna waxaan istaagay dhabarkiisa, waxaanan arkay Shaabadada Nabinnimada oo labadiisa garab dhexdooda ah, taas oo la mid ahayd badhanka teendhada.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu u duceeyay ilmo xanuunsan, wuxuuna tusay shaabadda nabinnimada.

Erayada adag oo la sharxay
weesaysi

Weesaysiga cibaadada ah ee la sameeyo ka hor salaadda.

biyaha weesaysiga

Biyihii uu Nabigu ﷺ u adeegsaday weesaysigiisa.

Shaabadda nabinnimada

Calaamad jidheed oo ku taallay labada garab dhexdooda ee Nabiga ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werintan u soo daliishadaan nicmada gaarka ah ee Alle siiyay Nabiga ﷺ iyo sida naxariista leh ee uu carruurta ula dhaqmi jiray. Sharaxaadda shaabaddu waxay xaqiijinaysaa calaamad lagu garto nabinnimadiisa. Saxaabadu waxay si xushmad leh ula dhaqmi jireen biyihii uu ku weesaystay; culimadu arrintan waxay kaga hadlaan xeerarka la xiriira barakooyinka Nabiga ﷺ, mana ka soo saaraan xeer guud oo ku saabsan isticmaalka biyaha dadka kale.

Casharrada maanta
  1. Alle ka bari barako iyo bogsiin ilmo xanuunsan, isla markaana si naxariis leh ula dhaqan ilmaha.
  2. Sharaxaadda shaabadda nabinnimada u qaado qayb ka mid ah taariikh-nololeedka Nabiga ﷺ ee la soo weriyey.
  3. Si xushmad leh ula dhaqan falalka gaarka ah ee nolosha Nabiga ﷺ, hana ka soo saarin xeerar guud oo aan daliil lahayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.