Cilmiga · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 64

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Cilmiga
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ بِكِتَابِهِ رَجُلاً، وَأَمَرَهُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ الْبَحْرَيْنِ، فَدَفَعَهُ عَظِيمُ الْبَحْرَيْنِ إِلَى كِسْرَى، فَلَمَّا قَرَأَهُ مَزَّقَهُ‏.‏ فَحَسِبْتُ أَنَّ ابْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَ فَدَعَا عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُمَزَّقُوا كُلَّ مُمَزَّقٍ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Cabdullaahi, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Ibraahiim bin Sacad, kaas oo ka weriyey Saalix, kaas oo ka weriyey Ibnu Shihaab, kaas oo ka weriyey Cubeydullaahi bin Cabdullaahi bin Cutbah bin Mascuud, in Cabdullaahi bin Cabbaas uu uga warramay in Rasuulka Allah ﷺ uu nin u dhiibay warqad, wuxuuna ku amray inuu gaarsiiyo madaxweynaha Baxreyn. Madaxweynaha Baxreynna wuxuu u gudbiyay Kisraa, markii uu akhriyayna wuu jeexjeexay. Waxaana u maleynayaa in Ibnu Al-Musayyib uu yiri: Markaas ayuu Rasuulka Allah ﷺ ku duceeyay iyaga in gabi ahaanba la jeexjeexo oo la kala firdhiyo.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Kisra wuxuu jeexjeexay warqaddii Nebiga ﷺ, wuxuuna helay duco ka dhan ah dadkiisa.

Erayada adag oo la sharxay
Kisra

Waa cinwaanka boqorkii Faaris; akhbaarintan waxaa loola jeedaa boqorkii jeexjeexay warqadda.

xukumaagii Baxrayn

Waa maamulihii Nebigu ﷺ u diray warqadda si loogu geeyo.

jeexjeexid

Waa in warqad xoog lagu kala jeexjeexo; halkan waxay muujinaysaa diidmada Kisra.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay tan ka fahmeen in ergay uu farriin ku gudbin karo magaca hoggaamiye, iyo in Nebigu ﷺ warqado u diri jiray madaxda. Diidmada warqadda waxaa loo arkaa isla weynaan iyo diididda xaqa. Akhbaarintu waxay xustaa duco ka dhan ah dadkii Kisra; keligeedse ma bixinayso oggolaansho guud oo dadka lagu habaaro.

Casharrada maanta
  1. Farriimaha muhiimka ah si xushmad leh ula dhaqan, nuxurkoodana baar ka hor intaadan diidin.
  2. Ha u oggolaan kibirku inuu kaa hor istaago aqoonsiga xaqa, xataa haddii uu ka yimaaddo qof aadan filayn.
  3. Markaad dadka kale magacooda ku hadlayso, farriintooda si taxaddar leh ugu gee qofka loogu talagalay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.