Jilcinta Qalbiga · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6433

Waxaa weriyey Uthman ibn Affan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Jilcinta Qalbiga
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Uthman ibn Affan

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْقُرَشِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُعَاذُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ ابْنَ أَبَانَ، أَخْبَرَهُ قَالَ أَتَيْتُ عُثْمَانَ بِطَهُورٍ وَهْوَ جَالِسٌ عَلَى الْمَقَاعِدِ، فَتَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ وَهْوَ فِي هَذَا الْمَجْلِسِ، فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ مَنْ تَوَضَّأَ مِثْلَ هَذَا الْوُضُوءِ، ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ جَلَسَ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏‏.‏ قَالَ وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تَغْتَرُّوا ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Sacd bin Xafsi, waxaa nooga warramay Shaybaan, ka yimid Yaxye, ka yimid Muxammad bin Ibraahiim Al-Qurashi, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Mucad bin Cabdirraxmaan, in Ibnu Abaan uu u warramay oo yiri: Waxaan u keenay Cusmaan biyo weyso isagoo ku fadhiya kuraasta, markaasuu weyseystay oo weysadiisa wanaajiyey, dabadeedna wuxuu yiri: Waxaan arkay Nabiga ﷺ oo ku weysaysanaya meeshan oo weysadiisa wanaajinaya, dabadeedna wuxuu yiri: 'Qofkii u weyseysta sida weysadan oo kale, dabadeedna taga masaajidka oo tukada laba rakco, dabadeedna fariista, waxaa loo dhaafaa dembiyadiisii hore.' Wuxuuna yiri Nabigu ﷺ: 'Ha is dhiginina (haku kadsoomina).'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Waysaysasho taxaddar leh iyo laba rakcadood oo salaad ah waxay sabab u noqdaan dembi-dhaaf, balse isma ammaano.

Erayada adag oo la sharxay
waysaysasho

Waysada cibaadada ee (wuduu) oo la sameeyo ka hor salaadda.

rakcado

Cutubyada salaadda ee ay ka kooban tahay salaadda Islaamku.

isma ammaane

Qof naftiisa ama camalkiisa si xad-dhaaf ah ugu kalsoon, sidii inuu dembi-dhaaf dalban karo isaga oo aan masuuliyad kale lahayn.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen fadliga wuduu dhammaystiran oo taxaddar leh, iyo in la tukado laba rakcadood oo sunno ah ka dib waysaysashada. Ballanqaadka dembi-dhaafku wuxuu dhiirrigeliyaa rajada iyo camalka wanaagsan, laakiin digniinta Nebiga ﷺ waxay reebaysaa is-qanacsanaanta: mu’minku si daacad ah ayuu u sii toobad keenaa, mana filayo dembi-dhaaf isaga oo aan ka fiirsan. Xadiisku ma sheegin in salaaddu khasab tahay in la sugo jamaaco waajib ah; dulucdu waa in la tukado laba rakcadood dabadeedna la fariisto.

Casharrada maanta
  1. Ka hor salaadda, waqti u qaado inaad wuduugaaga si taxaddar leh oo aan xad-dhaaf lahayn u samayso.
  2. Waysaysashada ka dib, tukado laba rakcadood oo sunno ah haddii aad awooddo, dabadeedna is-hoosaysii.
  3. Ku kalsoonow naxariista Alle, laakiin sii wad toobadkeenka oo hagaaji dhaqankaaga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.