Sahih al-Bukhari, xadiiska 6488
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَالأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الْجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذَلِكَ ".
Waxaa wariyey Cabdullaahi: Nebigu (ﷺ) wuxuu yiri,
"Jannadu waxay midkiinna uga dhowdahay xargaha kabtiisa, Naartuna sidoo kale way u dhowdahay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jannada iyo Naarta ayaa ka dhow sida aynu inta badan u malayno.
Xarigga maqaar ee kabta oo cagta dul mara.
Jahannamada, oo ah hoyga qofka Alle caasiya oo dhinta isaga oo aan toobad keenin.
Culimada hore waxay sharxaan in erayadani muujinayaan sida abaalmarinta iyo ciqaabtu u dhow yihiin: camal yar ayaa yeelan kara cawaaqib weyn. Xadiisku wuxuu ku boorrinayaa feejignaan joogto ah, adeecid daacad ah iyo ka fogaanshaha dembiyada. Ma barayo in qofka aakhiradiisa si hubaal ah horay loogu go’aamiyey; xukunka Alle ayaa iska leh.
- Maanta si miyir leh u samee camal wanaagsan oo yar, sida inaad qof caawiso ama salaad waqtigeeda tukato.
- Ka fiirso caado dembi kuu horseedda, maanta qaadna tallaabo cad oo aad kaga fogaato.
- Alle weydiiso hanuun iyo dembi-dhaaf, adigoon ka quusan naxariistiisa.
Werintani sidoo kale waxay adkaynaysaa in aqoonta Aakhiradu qalbiga soo jeediso oo ku dhiirrigeliso qofka inuu arrimaha si dhab ah u qaato.
Sahih al-Bukhari · #6487 (Sahih)Tilmaanta Naartu waxay dhammaystiraysaa digniinta ah in cawaaqibta doorashooyinkeennu dhow yihiin oo culus yihiin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.