Sahih al-Bukhari, xadiiska 6492
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، عَنْ غَيْلاَنَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ إِنَّكُمْ لَتَعْمَلُونَ أَعْمَالاً هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعَرِ، إِنْ كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْمُوبِقَاتِ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي بِذَلِكَ الْمُهْلِكَاتِ.
Waxaa nooga warramay Abu Al-Walid, waxaa nooga warramay Mahdi, oo ka weriyey Ghailan, oo ka weriyey Anas — raḍiya Allāhu ʿanhu — wuxuu yiri:
"Idinku waxaad samaysaan falal idinka idiin la ah kuwo aad u yar oo ka dhuuban timaha, laakiin annagu xilligii Nabiga ﷺ waxaan u arkaynay inay yihiin dembiyada halaagga keena." Abū ʿAbdillāh wuxuu yiri: Taasina waxaa loola jeedaa dembiyada halaagga badan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Anas wuxuu ka digayaa in dembiyada yaryar ay keeni karaan halaag.
Tusaale lagu tilmaamayo falal ay dadku u arkaan kuwo aad u yar ama aan muhiim ahayn.
Dembiyo si daran u waxyeelleeya qofka diintiisa iyo aakhiradiisa.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen dhiirrigelin ah inaan dembiyada fudud loo qaadan, xataa marka ay yaryar u muuqdaan. Isbarbardhiggu wuxuu muujinayaa farqiga u dhexeeya in fal si dayac ah loo qaato iyo in la garto culayskiisa Alle agtiisa. Tani waa dhiirrigelin guud oo toobad iyo feejignaan ah; macnaheedu ma aha in gef kasta oo yar keligiis yahay dembi weyn.
- Ha yaraysan dembi sababta oo keliya ah in dadka kale caadi u arkaan.
- Maalin kasta dib u eeg hab-dhaqankaaga, Alle-na dembiyadaada u weydiiso dambi-dhaaf.
- Ka fogow xaaladaha mar kasta kugu riixa isla dembiga.
Werintani waxay sharraxaysaa sida dembiyadu qalbiga u saameeyaan, sidaasna waxay ula jaanqaadaysaa waanada Anas ee ah in dembiyada si dhab ah loo qaato.
Sahih al-Bukhari · #6491 (Sahih)Werintani waxay adkaynaysaa in laga feejignaado fitnooyinka, waxayna ku habboon tahay mawduuca baraarugga ruuxiga ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.