Sahih al-Bukhari, xadiiska 6495
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا الْمَاجِشُونُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ خَيْرُ مَالِ الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ الْغَنَمُ، يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ، يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ ".
Waxaa nooga warramay Abu Nucaym, waxaa nooga warramay Al-Maajishuun, ka soo xigtay Cabdiraxmaan bin Abii Sacsacah, isna ka soo xigtay aabbihii, ka soo xigtay Abuu Saciid, in uu maqlay isaga oo leh: Waxaan maqlay Nabiga ﷺ oo leh:
"Waxaa dadka u iman doona waqti uu qofka Muslimka ah khayrkiisa ugu fiican yahay idaha, oo uu ku raaco dusha buuraha iyo meelaha roobku ku da'o, isaga oo diintiisa kala cararaya fitnooyinka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka fitnadu daran tahay, ka fogaanshuhu wuxuu ilaalin karaa iimaanka qofka Muslimka ah.
Imtixaan ama qalalaase iimaanka iyo adkaysiga tijaabiya.
Meelo cidlo ah oo qofku xoolihiisa la tegi karo si uu uga fogaado qalalaasaha.
Culimada waxay ka fahmeen in ka fogaanshaha qalalaasaha waxyeellada leh uu bannaan noqon karo marka loo baahdo si iimaanka loo ilaaliyo. Erayadani si guud uma ammaanayaan go’doonka; waxay tilmaamayaan xaalad uu u guurista meel ammaan ahi diinta ilaalinayso. Waajibaadka Alle iyo dadka saaran weli waa jiraan; go’doonku marmarsiiyo uma noqon karo dayacidda waajibaadkaas.
- Ka fogow xaaladaha iimaankaaga si daran u wiiqaya, adigoon dayicin waajibaadkaaga.
- Raadi wehel kaa caawiya adkaysiga, marka qalalaasena dooro deegaan ammaan ah oo diineed.
- Alle weydiiso inuu fitnada kaa ilaaliyo, si taxaddar lehna u dhaqaaq ka hor intaadan qaadan go’aan weyn.
Xadiiskani wuxuu xusayaa qof naftiisa iyo maalkiisa ugu halgamaya jidka Alle; marka la isu geeyo, xadiisyadu waxay iftiiminayaan siyaabo kala duwan oo Muslimku iimaankiisa u ilaashan karo.
Sahih al-Bukhari · #6497 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa imtixaannada iyo ku dhegganaanta hanuunka, sidaas darteedna wuxuu la xiriiraa digniinta ku saabsan fitnada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.