Sahih al-Bukhari, xadiiska 6513
Waxaa weriyey Abu Qatada. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Abd Rabbih ibn Sa'idعَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ
- 4Muhammad ibn Amr ibn Halhalaمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ
- 5Ibn Ka'bابْنُ كَعْبٍ
- 6Abu Qatadaأَبِي قَتَادَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ، حَدَّثَنِي ابْنُ كَعْبٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مُسْتَرِيحٌ، وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ، الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ ".
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaxye, ka soo xigtay Cabdi Rabbihi bin Saciid, ka soo xigtay Muxammad bin Camr bin Xalxala, waxaa ii warramay Ibn Kacab, ka soo xigtay Abuu Qataada, in Nabigu ﷺ yiri: "Mid nastay iyo mid laga nastay. Mu'minku wuu nastaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Geeridu wuxuu mu’minka ka nasiiyaa culaysyada noloshan.
Weedhani waxay tilmaamaysaa qofka naftiisu nafis hesho ama qof ay dadka kale sharkiisa ka nastaan.
Culimadii hore waxay sharxeen in mu’minku geerida ku helo nasasho uu kaga baxo imtixaannada iyo daalka nolosha adduun. Erayadu waxay sidoo kale xambaarsan yihiin dhinaca kale: dadka iyo makhluuqaadku waxay nafis heli karaan marka uu dhinto qof dhibaato leh. Tani ma aha dhiirrigelin geerida la raadiyo; Islaamku wuxuu mu’minka baraa inuu samro oo Alle weydiisto dhammaad wanaagsan.
- Imtixaannada ugu adkayso samir, Alle na weydiiso nafis iyo adkaysi.
- Ha dib dhigin camalka wanaagsan: waa waxa qofka la socda geerida ka dib.
- Dadka murugaysan u muuji garab istaag iyo hadallo rajo leh, adigoon murugadooda yaraysan.
Xadiiskani wuxuu isla hadalkan ku werinayaa Abuu Qataadah, wuxuuna caddaynayaa weedha ku saabsan qofka nasanaya iyo qofka ay dadka kale ka nastaan.
Sahih al-Bukhari · #6514 (Sahih)Xadiiskani wuxuu barayaa in hantida, qoyska iyo camalku raacaan qofka dhintay, balse camalkiisa oo keliya uu la haro; tani waxay iftiiminaysaa waxa dhacaya geerida ka dib.
Sahih al-Bukhari · #6515 (Sahih)Werintani waxay xusuusinaysaa in xataa wax yar oo wanaag ah ay keeni karaan ajar waara, taas oo la xiriirta muhiimadda dhammaadka nolosha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.