Sahih al-Bukhari, xadiiska 6556
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
قَالَ أَبِي فَحَدَّثْتُ النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ، فَقَالَ أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ يُحَدِّثُ وَيَزِيدُ فِيهِ " كَمَا تَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ الْغَارِبَ فِي الأُفُقِ الشَّرْقِيِّ وَالْغَرْبِيِّ ".
Aabbahay wuxuu yiri: 'Markaas waxaan u sheegay An-Nucmaan bin Abii Cayyaash, wuxuuna yiri:
"Waan markhaati ka ahay inaan maqlay Abuu Saciid oo xadiis ka warramaya oo ku daraya: 'Sidaad u aragtaan xiddigta dhalaalaysa ee ku hartay cirifka bari iyo cirifka galbeed.'"'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Isbarbardhigga xiddiguhu wuxuu muujinayaa kala duwanaanshaha weyn ee darajooyinka dadka Jannada.
Xiddig ifaysa oo weli laga arki karo cirifka; isbarbardhiggu wuxuu adkaynayaa kala fogaanshaha iyo kala duwanaanshaha darajooyinka.
Xariiqda ay cirka iyo dhulku isugu muuqdaan.
Culimada qadiimiga ahi waxay isbarbardhigga xiddigaha u fahmeen inuu tusaale u yahay kala fogaanshaha weyn ee u dhexeeya hoyga sare ee dadka Jannada. Isbarbardhiggu wuxuu caddaynayaa in darajooyinka Jannadu kala duwan yihiin; mana aha sabab lagu xaddido tilmaanta aakhiro cabbir adduunyo.
- Ku dadaal cibaado daacad ah iyo akhlaaq wanaagsan, kana bari Allah inuu Jannada darajo sare ku siiyo.
- Ha la barbar dhigin iimaankaaga kan dadka kale si aad naftaada u sarraysiiso; tilmaanta aakhiradu ha kugu dhiirrigeliso is-hoosaysiin.
Werintani waxay sharraxaysaa sida dadka Jannadu u arkaan hoyga sare ee ka sarreeya, sidaasna waxay ula xiriirtaa isbarbardhigga xiddigaha.
Sahih al-Bukhari · #6554 (Sahih)Xadiiskan isaguna wuxuu ka hadlayaa kala duwanaanshaha darajooyinka Jannada, wuxuuna gacan ka geysanayaa fahamka tusaalaha xiddigta muuqata.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.