Adhanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 657

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Adhanka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Umar ibn Hafswuxuu u sheegay al‑Bukhariعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ
  2. 2Aabbihii, Hafsأَبِي
  3. 3Al‑A'mashالأَعْمَشُ
  4. 4Abu Salihأَبُو صَالِحٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَيْسَ صَلاَةٌ أَثْقَلَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ مِنَ الْفَجْرِ وَالْعِشَاءِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا، لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ الْمُؤَذِّنَ فَيُقِيمَ، ثُمَّ آمُرَ رَجُلاً يَؤُمُّ النَّاسَ، ثُمَّ آخُذَ شُعَلاً مِنْ نَارٍ فَأُحَرِّقَ عَلَى مَنْ لاَ يَخْرُجُ إِلَى الصَّلاَةِ بَعْدُ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cumar binu Xafsi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay aabbahay, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Acmash, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abuu Saalix, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:

"Ma jirto salaad ku culus munaafiqiinta sida Fajriga iyo Cishaha. Haddii ay ogaan lahaayeen waxa ku jira (oo ajar ah), way u imaan lahaayeen xitaa haddii ay gurguurtaan. Waxaan damcay inaan amro mu'addinka in uu aqiimo, dabadeedna aan amro nin dadka tujiya, ka dibna aan qaato dab si aan u gubo guryaha kuwa aan weli u bixin salaadda."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Salaadda Fajr iyo 'Isha oo jamaaco lagu tukado waxay u baahan yihiin daacadnimo iyo dadaal weyn.

Erayada adag oo la sharxay
Fajr

Salaadda waajibka ah ee la tukado marka waagu baryayo.

'Isha

Salaadda waajibka ah ee habeenkii.

Iqaama

Baaqa sheegaya in salaadda jamaacadu isla markiiba bilaabanayso.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in Fajr iyo 'Isha oo jamaaco lagu tukado ay leedahay fadli gaar ah, dayacaadda salaadahanna ay noqon karto calaamad culus oo muujinaysa dadaal diineed oo daciif ah. Digniintu waxay ku wajahan tahay munaafaqnimada iyo in salaadda si ula kac ah loo dayaco; kuma socoto dadka uu cudur ama sabab kale oo sharci ah ka hor istaagtay. Hadalka ku saabsan gubista wuxuu muujinayaa culayska digniinta; dadka gaarka ahi xaq uguma yeeshaan inay guryo u hanjabaan ama waxyeello geystaan.

Casharrada maanta
  1. Fajr iyo 'Isha ka dhig tiirar joogto ah oo maalintaada ka mid ah, hurdadaada iyo hawlahaagana ku qorshee hareerahooda.
  2. Inta aad awooddo, aad salaadda jamaacada; si naxariis lehna uga caawi dadka guriga kula nool inay waqtigooda baxaan.
  3. Niyaddaada dib u eeg: raadso ajarka Alle, ee ha raadin ammaanta dadka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.