Sahih al-Bukhari, xadiiska 6696
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Nu'aymwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو نُعَيْمٍ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Talha ibn Abd al‑Malikطَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ
- 4Al‑Qasimالْقَاسِمِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللَّهَ فَلْيُطِعْهُ، وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَهُ فَلاَ يَعْصِهِ ".
Caa'isha (Allaah ha ka raalli noqdee) waxay ka warisay in Nebigu ﷺ yiri:
"Qofkii u nadra inuu Allaah adeeco, waa inuu adeecaa; qofkii u nadra inuu caasiyo, waa inaanu caasin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ballanqaadka addeecidda Allah waa in la oofiyaa.
Ballan uu qofku ku dhawaaqo inuu wax samaynayo ama ka tegayo Allah dartii.
In la sameeyo waxa Allah faray, lagana fogaado waxa uu reebay.
Culimada hore waxay tan ka fahmeen in la oofiyo ballanqaadka ah in la sameeyo cibaado bannaan. Ballanqaad dembi ku saabsan lama fulin karo, waayo addeecidda Allah ayaa ka horraysa oofinta ballan shakhsi ah. Madh-habyadu si gooni ah ayay uga hadlaan goorta kafaaro loo baahan yahay haddii aan la oofin ballanqaad sax ah; xadiiskani laftiisu wuxuu caddeynayaa inaan marnaba la fulin wax dembi ku jiro.
- Ha ku degdegin ballanqaad; cibaadadaada Allah u jeedi adigoon shuruudo ku xidhin.
- Hubi in waxa ballanqaadku xambaarsan yahay ay bannaan yihiin ka hor intaadan fulin.
- Haddii ballanqaadku kugu dhiirrigeliyo dembi, ka tag falkaas oo caalim weydii xeerarka kafaarada suuragalka ah.
Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa ballanqaad gaar ah, wuxuuna caawinayaa ku dhaqanka xeerka ah in ballanqaadka la oofiyo oo keliya marka waxa ku jira ay bannaan yihiin.
Sahih al-Bukhari · #6694 (Sahih)Nabigu ﷺ wuxuu barayaa in ballanqaadku aanu beddelin waxa qaddarka lagu qoray. Marka la isu geeyo, xadiisyadu waxay adkaynayaan in ballanqaadyadu aanay ahayn hab lagu hago qaddarka Allah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.