Sahih al-Bukhari, xadiiska 6787
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu al‑Walidwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو الْوَلِيدِ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Urwaعُرْوَةَ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُسَامَةَ، كَلَّمَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي امْرَأَةٍ فَقَالَ " إِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا يُقِيمُونَ الْحَدَّ عَلَى الْوَضِيعِ، وَيَتْرُكُونَ الشَّرِيفَ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ فَاطِمَةُ فَعَلَتْ ذَلِكَ لَقَطَعْتُ يَدَهَا ".
Waxaa ka warisay Caasha: Usaama wuxuu u tegay Nabiga ﷺ si uu uga dhex hadlo arrin haweeney ah (oo xatooyo geysatay). Markaas ayuu Nabigu ﷺ yiri:
"Waxaa halaagsamay kuwii idinka horreeyey maxaa yeelay waxay xaddi jireen dadka liita, waxayna cafin jireen dadka sharafka leh. Waxaan ku dhaartay Kan naftaydu gacantiisa ku jirta! Haddii Faadumo (gabadha Nabiga ﷺ) ay falkaas sameyn lahayd (yacni xatooyo), gacanteeda waan goyn lahaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cadaaladdu waxay u baahan tahay in isla sharciga lagu dabaqo dadka saboolka ah iyo kuwa mansabka leh.
Usaama ibn Zayd ayaa Nebiga ﷺ kala hadlay haweeney xatooyo samaysay. Nebigu ﷺ wuu diiday codsi ahaa in loo tudho, wuxuuna carrabka ku adkeeyay in xataa gabadhiisa Faadima aanay sharciga ka sarrayn lahayn.
Ciqaabo shareecadu si go'an u qeexday oo ku jira fiqiga Islaamka.
Dadka aan lahayn maamuus ama awood badan marka loo eego dadka leh maqaam iyo saamayn.
Culimada hore waxay arrintan ka soo saareen in maamuuska ama xiriirka qoyska aan loo adeegsan karin in qof looga reebo garsoorka. Xadiisku wuxuu ka digayaa in sharciga si aan sinnayn loo dabaqo iyo in dadka saamaynta leh loo eexdo. Culimadu waxay ka hadlaan shuruudaha iyo xeerarka caddaynta ee xuduudda ee garsoorka Islaamka; hadalkani ma aha oggolaansho ay shakhsiyaadku iyagu ciqaabo ku fuliyaan.
- Xeerarka urur si joogto ah ugu dabaq, iyadoon loo eegayn xilka ama xiriirka qoys ee qofka.
- Si xushmad leh balse cad uga hor imow eexda loo sameeyo dadka saamaynta leh.
- Go'aannada ciqaabta dembiyada u daa maxkamadaha awoodda u leh iyo xeerarka caddaynta ee khuseeya.
Werintani waxay tilmaamaysaa sida Quraysh uga welwelsanaayeen arrinta, waxayna xaqiijinaysaa diidmada dhex-dhexaadinta loogu danaynayo qof mansab leh.
Sahih al-Bukhari · #6789 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa heerka caddayn ee sharci ahaan looga baahan yahay ciqaabta xatooyada, wuxuuna sii dhammaystirayaa mawduuca ku dhaqanka caddaaladda ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.