Xuduudda iyo Ciqaabta Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6829

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Xuduudda iyo Ciqaabta Allah
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ عُمَرُ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ يَطُولَ بِالنَّاسِ زَمَانٌ حَتَّى يَقُولَ قَائِلٌ لاَ نَجِدُ الرَّجْمَ فِي كِتَابِ اللَّهِ‏.‏ فَيَضِلُّوا بِتَرْكِ فَرِيضَةٍ أَنْزَلَهَا اللَّهُ، أَلاَ وَإِنَّ الرَّجْمَ حَقٌّ عَلَى مَنْ زَنَى، وَقَدْ أَحْصَنَ، إِذَا قَامَتِ الْبَيِّنَةُ، أَوْ كَانَ الْحَمْلُ أَوْ الاِعْتِرَافُ ـ قَالَ سُفْيَانُ كَذَا حَفِظْتُ ـ أَلاَ وَقَدْ رَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ‏.‏

Tarjumaad

Ibnu Cabbaas (rc) wuxuu yiri: Cumar wuxuu yiri,

"Waxaan ka cabsi qabaa in waqti dheer kadib, dadku ay dhahaan, 'Kama helno aayadda Rajmka (dhagax ku dilidda) Kitaabka Allah,' markaasna ay lummaan iyagoo ka tagaya waajib uu Allah soo dejiyey. Ogaada! Rajmku waa xaq qofkii zino sameeya isagoo guursaday, haddii lagu caddeeyo markhaatiyo, ama uur, ama qirasho." Sufyaan wuxuu yiri, "Sidaas baan u xifdiyey." Cumar wuxuu intaa ku daray, "Rasuulka Allah ﷺ wuu fuliyey Rajmka, annaguna waanu ka dambeynay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cumar wuxuu xaqiijiyey rajmka isagoo ku salaynaya Sunnada iyo daliillo sugan.

Erayada adag oo la sharxay
Rajm

Ciqaab ay fiqiga Islaamiga ah ee qadiimiga ahi ku qeexday xaalado gaar ah oo sino ah.

Muhsan

Macnaha fiqiga ee halkan, qof buuxiyey shuruudaha xaaladda guurka.

Bayyina

Daliil cad oo sharci ahaan sax ah, laguna aqbalo xeerarka shareecada Islaamka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada qadiimiga ahi waxay tilmaamaan in Cumar uu Sunnada Nebiga ﷺ u daliishanayo inay tahay fasiraad awood leh oo sharciyadda Alle ah, xataa marka xukun aanu ku jirin qoraal la akhrin karo oo ku jira musxafkan hadda jira. Mad-habyadu si faahfaahsan ayay uga hadlaan shuruudaha ciqaabtan iyo sida dembiga loo caddeeyo; xadiiskani ma aha baaq qofku iskiis caddaalad ugu fushado. Ku dhaqanka ciqaabaha dembiyada waxaa iska leh oo keliya hay’adaha awoodda u leh, wuxuuna u baahan yahay in la buuxiyo shuruudaha sharci ee khuseeya.

Casharrada maanta
  1. Xukunnada diinta ku salee ilo lagu kalsoon yahay, Sunnadana ku dar fahamka Qur’aanka.
  2. Ha ka soo saarin xukunno sharciyeed qayb gooni loo qaatay adigoon aqoon u lahayn shuruudaha iyo sharraxaadda culimada awoodda u leh.
  3. Weligaa adigu ha fulin ciqaabo: arrimaha ciqaabta dembiyadu waxay u gaar yihiin hay’adaha garsoorka ee awoodda u leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.