Sahih al-Bukhari, xadiiska 6855
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ali ibn Abdullahwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Abu az‑Zinadأَبُو الزِّنَادِ
- 4Al‑Qasim ibn Muhammadالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ ذَكَرَ ابْنُ عَبَّاسٍ الْمُتَلاَعِنَيْنِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ هِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ كُنْتُ رَاجِمًا امْرَأَةً عَنْ غَيْرِ بَيِّنَةٍ ". قَالَ لاَ، تِلْكَ امْرَأَةٌ أَعْلَنَتْ.
Al-Qaasim bin Muxammad wuxuu yiri: Ibnu Cabbaas wuxuu xusay lammaanaha isku dhaartay Liicaanka. Cabdullaahi bin Shaddaad wuxuu ku yiri:
"Ma tani waa tii uu Rasuulka Allah ﷺ ka yiri: 'Haddii aan dumar dhagax ku dili lahaa iyadoon caddayn jirin...' ?" Wuxuu yiri: "Maya, taasi waa haweeney si cad u muujisay fisqigeeda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Li’aan la mid ma aha arrinta haweeney si cad dembi u samaysay.
Habraac shareeco ahaan loo jideeyey oo labada isqaba ay dhaar ku bixinayaan hadallo, marka ninku xaaskiisa ku eedeeyo sino iyadoo aanay jirin markhaatiyaal.
Iyadoo aan la hayn caddaymaha looga baahan yahay in eedayn lagu xaqiijiyo sida waafaqsan xeerarka garsoorka Islaamka.
Culimada hore waxay kala saaraan arrinta Li’aanka iyo tan haweeneyda lagu xusay werin kale. Ibnu Cabbaas wuxuu tilmaamayaa in haweeneydaasi dembigeeda si cad u muujisay; taasi sabab uma noqonayso in la iska indho tiro xeerarka caddaynta iyo garsoorka. Faqiihyadu waxay Li’aanka u arkaan habraac gooni ah oo leh shuruudo u gaar ah. Go’aannada ciqaabeed waxay hoos yimaadaan garsoor awood u leh, mana aha in dad gaar ahi fuliyaan.
- Qof ha ku xukumin tuhun ama warar la isla dhexmarayo; raac xeerarka caddaynta ee la dejiyey.
- Kala saar kiisaska sharciyeed ee kala duwan, hana ku dabaqin xukunka kiis kale si iska fudud.
- Eedeymaha iyo kiisaska ciqaabta u daa garsoor awood u leh; adigu ha xukumin hana ciqaabin.
Werintani iyaduna waxay ka hadlaysaa habraaca Li’aanka, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka macnaha guud ee hadalka Ibnu Cabbaas.
Sahih al-Bukhari · #6854 (Sahih)Sahl ibn Sacad wuxuu weriyey kiis Li’aan ah oo uu goob joog u ahaa, taasoo habraaca ku sharraxaysa sida uu dhab ahaan u dhacay.
Sahih al-Bukhari · #6856 (Sahih)Werintani waxay la xiriirtaa ka hadalka Li’aanka ee isla baabka, waxayna iftiiminaysaa cawaaqibtiisa sharciyeed.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.