Magta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6908

Waxaa weriyey Al-Mughira ibn Shu'ba. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Magta
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ubaydullah ibn Musawuxuu u sheegay al‑Bukhariعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى
  2. 2Hishamهِشَامٍ
  3. 3Aabbihiiأَبِيهِ
  4. 4Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنْ عُمَرَ، نَشَدَ النَّاسَ مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِي السِّقْطِ وَقَالَ الْمُغِيرَةُ أَنَا سَمِعْتُهُ قَضَى فِيهِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ‏.‏ قَالَ ائْتِ مَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ عَلَى هَذَا فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ أَنَا أَشْهَدُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ هَذَا‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Muusa, oo ka weriyey Hishaam, oo ka weriyey aabbihii, in Cumar uu dadka weydiiyey:

"Yaa maqlay Nebiga ﷺ oo xukun ka gaadhaya ilmaha soo dhacay?" Markaasaa Al-Muqiirah yidhi: "Anigu waan maqlay isagoo xukumaya in la bixiyo addoon lab ama dhadig." Cumar baa yidhi: "La kaalay markhaati kula marag-fura arrintan." Markaasaa Muxammad bin Maslamah yidhi: "Anigu waxaan markhaati ka ahay in Nebigu ﷺ xukunkaas oo kale gaadhay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cumar wuxuu codsaday markhaati labaad oo ku saabsan xukunka magdhowga uur-dhiciska.

Erayada adag oo la sharxay
siqt (سقط)

Uur dhammaada ka hor inta ilmuhu si buuxda u dhalan.

ghurra

Magdhowga shareecadu u dejisay luminta uurjiifka; werinta waxaa lagu sheegay addoon lab ah ama addoonad.

markhaati

Qof aragtidiisa tooska ah ku xaqiijiya waxa dhacay ama la yiri.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in luminta uurjiifka ay keeni karto waajibka bixinta ghurra. Cumar wuxuu codsaday xaqiijin ka hor inta uusan ku dhaqmin warkaas; tani waxay muujinaysaa taxaddarka loo baahan yahay marka caddaynta garsoorka la qiimaynayo. Madh-habyadu waxay ka doodaan shuruudaha masuuliyadda iyo sida magdhowga loo go'aamiyo, iyagoo ku salaynaya werintan iyo werino kale oo la xiriira.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u hubi sheegashooyinka muhiimka ah ee sharciga, oo raadso xaqiijin ku habboon.
  2. Ula dhaqan uur-lumista iyo xuquuqda dadka ay saamaysay si dhab ah oo caddaalad leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.