Sahih al-Bukhari, xadiiska 6929
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَحْكِي نَبِيًّا مِنَ الأَنْبِيَاءِ ضَرَبَهُ قَوْمُهُ فَأَدْمَوْهُ، فَهْوَ يَمْسَحُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِهِ وَيَقُولُ رَبِّ اغْفِرْ لِقَوْمِي، فَإِنَّهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ.
Waxaa nooga warramay Cumar binu Xafsi, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Al-Acmash, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Shaqiiq, wuxuu yiri: Cabdullaahi wuxuu yiri: Waxaan moodaa inaan arkayo Nabiga ﷺ isagoo ka sheekeynaya mid ka mid ah Anbiyadii oo ay qoomkiisu garaaceen oo dhiig bixiyeen, markaasuu dhiiggii wejigiisa ka tirtirayay isagoo leh, 'Rabbiyow, u dambi dhaaf qoomkayga, maxaa yeelay ma oga.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi wuxuu rabshadda kaga jawaabay samir iyo duco uu ku baryayo in loo dembi dhaafo.
Nabigu wuxuu Alle ka baryayaa inuu qoomkiisa ka dhaafo dembiyadooda.
Ma fahamsana culayska iyo cawaaqibta falalkooda.
Culimada waxay arrintan u arkaan tusaale samir iyo naxariis: Nabigu dhaawac ugama jawaabin aargoosi, balse wuxuu qoomkiisa ugu duceeyey dembi-dhaaf. Werintu waxay ammaanaysaa in hanuun iyo dembi-dhaaf loo weydiiyo dadka xumaan ku kaca aqoon-darro darteed; hase yeeshee, taasi kama qaaddo masuuliyadda dulmiga.
- Markaad xanaaqdo, marka hore ka durug xaaladda, oo dooro hadallo aan sii hurin khilaafka.
- U ducee hanuun iyo dembi-dhaaf dadka ku dulmiya, adigoon falkooda sax ka dhigin.
- Aflagaaddada si sharaf leh uga jawaab, xal caddaalad ahna raadi.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.