Sahih al-Bukhari, xadiiska 7053
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Abd al‑Warithعَبْدِ الْوَارِثِ
- 3Al‑Ja'dالْجَعْدِ
- 4Abu Rajaأَبِي رَجَاءٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ، عَنِ الْجَعْدِ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ كَرِهَ مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا فَلْيَصْبِرْ، فَإِنَّهُ مَنْ خَرَجَ مِنَ السُّلْطَانِ شِبْرًا مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً ".
Waxaa ka wariyey Ibn Cabbaas: Nebigu (ﷺ) wuxuu yiri,
"Qof kasta oo amiirkiisa wax ka neceb, ha samro. Waayo, qof kasta oo suldaanka ka baxa taako dhankeed, wuxuu dhimanayaa dhimasho Jaahiliyadeed."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka hoggaamiye la diido, Nabigu ﷺ wuxuu ku boorrinayaa samir iyo midnimo.
Tusaale tilmaamaya xitaa ka fogaansho yar oo maamulka lagala baxo.
Digniin culus oo ku saabsan in lagu dhinto xaalad kala qaybsanaan iyo caasinimo leh, sida tii Islaamka ka horreysay.
Qofka awoodda u leh maamulidda bulshada.
Culimada hore waxay digniintan u fahmeen baaq ah inaan bulshada lagu kala daadin kacdoon iyo kala qaybsanaan. Hoggaamiye lama adeeco marka uu farayo caasinimada Alle; mabda’a la yaqaanina waa inaan la adeecin qof dembi faraya. Sidaas darteed, xadiisku ma amrayo in dulmiga la oggolaado, balse wuxuu adkaynayaa samirka iyo ka fogaanshaha fallaagowga rabshadaha wata iyo fowdada.
- Ha uga jawaabin qanacsanaan la’aanta maamulka tallaabooyin degdeg ah oo bulshada ku ridi kara rabshad ama kala qaybsanaan.
- Ha adeecin hoggaamiye haddii uu dembi kugu amro, balse raadi waddo nabdoon oo caddaalad ah.
- Si taxaddar leh uga hadal khaladaadka maamulka, kana qayb qaado sixiddooda adigoon nacayb ama colaad hurin.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa ku dhegganaanta bulshada, waxayna ka digaysaa kala qaybsanaanta.
Sahih al-Bukhari · #7054 (Sahih)Werintan isla macnaha guud ku jirta waxay ku celinaysaa baaqa samirka marka laga xumaado arrimaha hoggaamiyaha.
Sahih al-Bukhari · #7055 (Sahih)Halkan waxaa ku jira ballanqaadka ah in daacadnimada maamulka la ilaaliyo oo aan la kicin, marka laga reebo marka ay jiraan daliillo cad oo gaalnimo ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.