Sahih al-Bukhari, xadiiska 7059
Waxaa weriyey Zainab bint Jahsh. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Zainab bint Jahsh
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ الزُّهْرِيَّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ جَحْشٍ ـ رضى الله عنهن ـ أَنَّهَا قَالَتِ اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ النَّوْمِ مُحْمَرًّا وَجْهُهُ يَقُولُ " لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ، فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَاجُوجَ وَمَاجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ ". وَعَقَدَ سُفْيَانُ تِسْعِينَ أَوْ مِائَةً. قِيلَ أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ قَالَ " نَعَمْ، إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ ".
Zainab bintu Jaxsh waxay tiri: Nabigu ﷺ wuxuu ka toosay hurdadii isagoo wejigiisu cas yahay, wuxuuna yiri:
"Ma jiro ilaah xaq lagu caabudo aan ka ahayn Allah. Hoog waxaa u leh Carabta shar weyn oo kusoo dhow. Maanta waxaa laga furay darbiga Ya’juuj iyo Ma’juuj intan oo kale." (Sufyaan wuxuu farahiisa ku sameeyay 90 ama 100). Waxaa la weydiiyay: "Ma halaagsamaynaa iyadoo ay naga dhex jiraan dad suubban?" Wuxuu yiri: "Haa, haddii xumaantu badato."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xumaanta sii kordhaysa waxay saameyn kartaa bulsho, xitaa haddii ay ku dhex nool yihiin dad suubban.
Qoomam lagu xusay ilaha Islaamka inay yihiin calaamad ka mid ah Aakhiro.
Xayndaabka, sida werintu sheegtay, ka celiya Yājūj iyo Mājūj.
Dembiga iyo fasahaadku aad bay u baahaan, ilaa saamayntoodu gaarto bulshada.
Culimada hore waxay sharxaan in digniintani dadka ku boorrinayso feejignaan iyo inay ka hortagaan xumaanta si cad loo muujiyo. Suubanaanta dadka qaarkood ma dammaanad qaaddo in bulshada oo dhan laga badbaadinayo marka fasahaadku faafo. Tani macnaheedu ma aha in dadka aan waxba galabsan ay Alle agtiisa la mid yihiin kuwa xumaanta sameeya; xadiisku wuxuu ka digayaa saamaynta bulsheed, wuxuuna adkaynayaa waajibka ah in qofku intii karaankiisa ah wanaagga faafiyo, xumaantana ka hor tago.
- Xumaanta iyo dulmiga kaga hadal si xikmad iyo badbaado leh.
- Maalin kasta ka qayb qaado bulsho ka caafimaad badan adigoo daacad u dhaqmaya, dadka kalena si wanaagsan ula dhaqmaya.
- Alle ka bari inuu fitnooyinka kaa ilaaliyo, kuna dadaal inaad naftaada suubiso.
Werintan ku jirta isla cutubka waxay sidoo kale ka hadlaysaa daloolka ka furmay xayndaabka Yājūj iyo Mājūj, waxayna caddaynaysaa xidhiidhka mawduuca.
Sahih al-Bukhari · #7061 (Sahih)Xadiiskani wuxuu xusayaa fitnooyinka sii kordhaya iyo camalka wanaagsan oo yaraada; arrimahaasi waxay la xidhiidhaan digniinta ku saabsan xumaanta sii kordhaysa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.