Sahih al-Bukhari, xadiiska 7114
Waxaa weriyey Hudhayfah ibn al-Yaman. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Hudhayfah ibn al-Yaman
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا خَلاَّدٌ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ إِنَّمَا كَانَ النِّفَاقُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَّا الْيَوْمَ فَإِنَّمَا هُوَ الْكُفْرُ بَعْدَ الإِيمَانِ.
Waxaa ka warramay Abi Asha'sha: Xudhayfah wuxuu yiri, 'Runtii, munaafaqnimadu waxay jirtay xilligii Nebiga ﷺ, laakiin maanta waa gaalnimo (Kufr) ka dib iimaanka.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hudhayfah wuxuu kala saaray munaafaqnimadii hore iyo gaalnimada ka dambaysa iimaanka.
Munaafaqnimo: in qofku dibadda ka muujiyo iimaan, halka qalbigiisu qarinayo gaalnimo.
Ka tagidda iimaanka kaddib marka qofku qaatay.
Culimada hore waxay sharxeen in Hudhayfah uu adkaynayo farqiga u dhexeeya munaafaqnimadii qarsoonayd ee ka dhex jirtay dadka qaarkood xilligii Nebiga ﷺ iyo ka bixidda diinta ee si cad u dhacday waayihiisa. Hadalkiisu ma aha daliil lagu gaalaysiinayo dad gaar ah caddayn la’aan; xukunnada noocaas ahi waxay u baahan yihiin cilmi, taxaddar, iyo tixgelinta shuruudaha iyo waxyaabaha ka hor istaagi kara ee ay culimadu ka hadleen.
- Si daacad ah u eeg iimaankaaga iyo camalkaaga, intii aad dadka kale ku degdegi lahayd inaad xukunto.
- Iimaanka ku adkayso marka jahawareerka iyo qalalaasaha siyaasadeed dadka imtixaamaan.
- La tasho culimo aqoon u leh ka hor intaadan qof ku ridin xukun diini ah oo culus.
Werintani waxay sidoo kale sheegaysaa aragtida Hudhayfah ee munaafiqiintii waayihiisa, waxayna caawinaysaa in kala soociddiisa macnaha guud lagu fahmo.
Sahih al-Bukhari · #7112 (Sahih)Werintani waxay sharraxaysaa khilaafaad iyo kacdoonno dhacay waayihii Hudhayfah, kuwaas oo saldhig u ah fahamka digniintiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.