Sahih al-Bukhari, xadiiska 7149
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَرَجُلاَنِ مِنْ قَوْمِي فَقَالَ أَحَدُ الرَّجُلَيْنِ أَمِّرْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ. وَقَالَ الآخَرُ مِثْلَهُ. فَقَالَ " إِنَّا لاَ نُوَلِّي هَذَا مَنْ سَأَلَهُ، وَلاَ مَنْ حَرَصَ عَلَيْهِ ".
Abuu Muusa wuxuu yiri: Aniga iyo laba nin oo qabiilkayga ah ayaan u galnay Nabiga ﷺ. Mid ka mid ah labada nin ayaa yiri,
"Rasuulka Allow ﷺ, noo magacaaw xil." Kii kalena sidoo kale ayuu yiri. Markaas ayuu Nabigu ﷺ yiri: "Ma aanu siinno xilkaan qofkii weydiista, mana siinno qofkii u hanqal taaga."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hoggaaminta lama siiyo qofka codsada ama u hanqal taagaya.
Qof ay hay’ad awood leh u xilsaartay maamul ama mas’uuliyad.
In si xooggan loogu dadaalo helitaanka xil ama jago awood leh.
Culimada hore waxay halkan ka fahmeen in diidmada codsi xil ay qofka ka ilaalinayso damaca iyo raadinta awoodda. Tani ma aha mamnuucid guud oo ah in xil la qabto mar kasta: haddii qofku ku habboon yahay oo baahi cad jirto, magacaabistu way habboonaan kartaa. Sharaxaadda culimadu waxay adkaynaysaa in mas’uuliyaddu tahay amaano culus, ee aanay ahayn sharaf qofeed.
- Ha codsan xil hoggaamineed damac darteed; mudnaanta sii kartida iyo baahida bulshada.
- Musharraxiinta ku qiimee aaminaad, karti iyo adeeg-u-heellan, ee ha ku qiimayn isxayaysiintooda.
- Xilka lagu aaminay u arag mas’uuliyad ka saaran Allah iyo dadka, ee ha u arag maqaam qofeed.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.