Sahih al-Bukhari, xadiiska 7186
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ بَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِهِ أَعْتَقَ غُلاَمًا عَنْ دُبُرٍ، لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرَهُ، فَبَاعَهُ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ، ثُمَّ أَرْسَلَ بِثَمَنِهِ إِلَيْهِ.
Waxaa nooga warramay Ibnu Numayr, waxaa nooga warramay Muxammad bin Bishr, waxaa nooga warramay Ismaaciil, waxaa nooga warraday Salama bin Kuhayl, oo ka weriyey Cataa’, oo ka weriyey Jaabir, wuxuu yiri: Nebiga ﷺ ayaa ogaaday in nin ka mid ah asxaabtiisu uu ballan qaaday inuu addoonkiisa xorreeyo markuu dhinto kadib, balse uusan haysan hanti kale oo aan ahayn addoonkaas. Sidaas darteed, Nebigu ﷺ wuxuu ku iibiyey addoonkii siddeed boqol oo dirham, wuxuuna lacagtii u diray ninkii lahaa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ addoonkii ayuu iibiyey, lacagtii ka soo baxdayna wuxuu siiyey mulkiilihiisii.
Ballanqaad ah in addoonka la xoreeyo marka mulkiiluhu geeriyoodo.
Lacag qalin ah oo waagaas loo adeegsan jiray wax kala iibsiga.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in ballanqaadka xoreynta qof marka mulkiiluhu geeriyoodo aanu si toos ah uga hormarin xuquuqda dayn-bixiyeyaasha ama dadka kale ee ay arrintu khusayso, haddii hantida dhaxalku ku filnayn. Nabigu ﷺ addoonkii ayuu iibiyey, lacagtii ka soo baxdayna wuxuu u qoondeeyey mulkiilaha. Mad-habyada fiqigu waxay tadbiirka kaga hadlaan xeerarka dardaaranka iyo dhaxalka; sida saxda ah ee loo dabaqayana waxay ku xidhan tahay duruufaha iyo xuquuqda dhaxlayaasha iyo dayn-bixiyeyaasha.
- Marka hanti laga bixiyo ballanqaad, caddee sida uu ula xidhiidho deymaha iyo xuquuqda dhaxlayaasha.
- Murannada maaliyadeed ha go'aamiyo garsoore awood u leh, isaga oo si taxaddar leh u ilaalinaya danaha dadka ay khusayso.
- Hantida si caddaalad ah ula dhaqan, oo hubi in lacagta iibka la siiyo qofka xaqa u leh.
Werintan isla cutubka ku jirta waxay ka hadlaysaa sida garsooruhu u go'aamiyo murannada, waxayna macne dheeraad ah ka bixinaysaa faragelintii Nabiga ﷺ ee arrin maaliyadeed.
Sahih al-Bukhari · #7185 (Sahih)Werintan isla cutubka ku jirta waxay bixisaa macne la xidhiidha ilaalinta xuquuqda marka go'aan la gaarayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.