Sahih al-Bukhari, xadiiska 7229
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Bukayrwuxuu u sheegay al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Uqaylعُقَيْلٍ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Urwaعُرْوَةُ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا سُقْتُ الْهَدْىَ، وَلَحَلَلْتُ مَعَ النَّاسِ حِينَ حَلُّوا ".
Caa’isha waxay tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Haddaan ogaan lahaa markii hore waxaan hadda ogaaday, ma aanan soo kaxaysteen xayawaanka qurbada (Hadi), dadkana waan la xalaaloobi lahaa markay xalaaloobeen."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu sheegay in haddii uu hore u ogaan lahaa, uu dadka kale la dhammeystiri lahaa ixraamka.
Xoolo allabari ah oo loo kaxeeyo Xaramka Maka.
Xaaladda cibaadada ee xajka ama cumrada, oo leh xeerar uu xujaygu raacayo.
Ka bixidda xaaladda ixraamka kaddib marka la guto cibaadooyinka looga baahan yahay.
Culimadu waxay oraahdan ka hadlaan iyagoo eegaya noocyada kala duwan ee xajka iyo xeerarka khuseeya qofka wata xoolo allabari ah. Waxay ka fahmeen in Nabigu ﷺ muujiyey inuu jeclaan lahaa inuu raaco falalka xujayda haddii uu horay u ogaan lahaa sida xaaladdu u dhici doonto. Oraahdani ma burinayso xeerarka xajka ee la faray: xujaygu wuxuu u dhaqmaa sida waafaqsan nooca cibaado ee uu doortay iyo xeerarka khuseeya xoolaha allabariga.
- Ka hor xajka baro xeerarka khuseeya nooca xajka aad dooratay iyo xoolaha allabariga ee aad wadato.
- Cibaadooyinka ku samee aqoon lagu kalsoon yahay, oo khabiir weydii haddii xaaladdaadu caddayn weydo.
- Diyaar u noqo inaad beddesho habdhaqankaaga marka aqoon cusub kuu caddayso jidka saxda ah.
Jaabir wuxuu sharxayaa falalkii saxaabadu sameeyeen intii ay xajka ku jireen, taasoo iftiiminaysa macnaha ka bixidda ixraamka.
Sahih al-Bukhari · #7231 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa dhacdooyin xajka la xiriira, waxayna caawinaysaa in la fahmo duruufihii cibaado ee werintan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.