Sahih al-Bukhari, xadiiska 7240
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Bukayrwuxuu u sheegay al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Ja'far ibn Rabi'aجَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ
- 4Abd ar‑Rahmanعَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ ".
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Bukayr, waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Jacfar bin Rabii'ah, oo ka weriyey Cabdirraxmaan: Waxaan maqlay Abuu Hurayrah — raali ha ka ahaado Allah — oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Haddaanay ahayn inaan ku adkeeyo ummaddayda, waxaan amri lahaa inay isticmaalaan siwaaga."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu ka reebay in siwaak laga dhigo waajib si uusan ummaddiisa ugu adkayn.
Ul yar ama qalab kale oo ku habboon oo ilkaha iyo afka lagu nadiifiyo.
In dadka lagu waajibiyo wax ku adag ama culays ku ah.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in isticmaalka siwaaku aad loo dhiirrigeliyay, balse aanu ahayn waajib guud. Hadalka Nabiga ﷺ wuxuu xoojinayaa in axkaamta Islaamku tixgeliyaan awoodda dadka. Afarta mad-habood ee sunniga ahi guud ahaan siwaaka waxay u arkaan sunnah, waxayna ku booriyaan in la isticmaalo, gaar ahaan salaadda ka hor iyo marka afka la nadiifinayo.
- Si joogto ah afka ugu nadiifi siwaak ama wax kale oo ku habboon.
- Ku dadaal dhaqamada lagu boorriyay, balse caddayn la’aan ha uga dhigin xeerar waajib ah.
- Markaad talo diini ah bixinayso, tixgeli awoodda iyo duruufaha dadka kale.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.