Aqbalaadda Warka Qofka Runta Sheega · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 7249

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Aqbalaadda Warka Qofka Runta Sheega
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ خَمْسًا فَقِيلَ أَزِيدَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ ‏ "‏ وَمَا ذَاكَ ‏"‏‏.‏ قَالُوا صَلَّيْتَ خَمْسًا‏.‏ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا سَلَّمَ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Xafsu binu Cumar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Al-Xakam, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Calqamah, oo ka weriyey Cabdullaahi, wuxuu yidhi: Nebigu ﷺ wuxuu nagu tukiyey salaadda Duhur shan rakco. Markaas baa la yidhi:

"Ma lagu kordhiyey salaadda?" Wuxuu yidhi: "Oo maxay tahay?" Waxay yidhaahdeen: "Shan baad tukatay." Kadibna wuxuu sujuuday laba sujuudood kadib markii uu salaam naqsaday.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Markii qalad ka dhacay salaadda, Nebigu ﷺ wuxuu sameeyay laba sujuudood oo sahwi ah.

Erayada adag oo la sharxay
rakcado

Hal unug oo salaadda ka mid ah, kana kooban istaag, rukuuco iyo sujuud.

tasliim

Salaanta nabadda ee lagu dhammeeyo salaadda.

sujuudda sahwiga

Laba sujuudood oo dheeraad ah oo la sameeyo marka qalad ka dhaco salaadda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen werintan in qaladka tirada rakcadaha lagu sixi karo sujuudda sahwiga. Xaaladdan, Nebigu ﷺ wuxuu sameeyay sujuuddaas tasliimka ka dib. Fuqahadu, iyagoo ka duulaya werinno kala duwan, waxay ka doodeen goorta sujuuddaasi la sameeyo—ka hor tasliimka ama ka dib; faahfaahintu way ku kala duwan tahay madh-habyada iyo nooca qaladka. Falcelinta dadkii joogay waxay sidoo kale muujinaysaa in imaamka lagu wargelin karo qalad, iyo inuu aqbalo xogta lagu kalsoonaan karo ee arrintaas ku saabsan.

Casharrada maanta
  1. Imaamka si deggan oo cad ugu sheeg qalad salaadda ka dhacay.
  2. Aqbal sixid lagu kalsoonaan karo, qaladka salaaddana u sax sida uu dhigayo xeerka aad raacdo.
  3. Is deji haddii aad qalad gasho: werintani waxay ina baraysaa in uu jiro hab la jideeyay oo lagu saxo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.