Ku Adkaysiga Qur'aanka iyo Sunnada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 7307

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Ku Adkaysiga Qur'aanka iyo Sunnada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ تَلِيدٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ، وَغَيْرُهُ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، قَالَ حَجَّ عَلَيْنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَنْزِعُ الْعِلْمَ بَعْدَ أَنْ أَعْطَاهُمُوهُ انْتِزَاعًا، وَلَكِنْ يَنْتَزِعُهُ مِنْهُمْ مَعَ قَبْضِ الْعُلَمَاءِ بِعِلْمِهِمْ، فَيَبْقَى نَاسٌ جُهَّالٌ يُسْتَفْتَوْنَ فَيُفْتُونَ بِرَأْيِهِمْ، فَيُضِلُّونَ وَيَضِلُّونَ ‏"‏‏.‏ فَحَدَّثْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو حَجَّ بَعْدُ فَقَالَتْ يَا ابْنَ أُخْتِي انْطَلِقْ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَاسْتَثْبِتْ لِي مِنْهُ الَّذِي حَدَّثْتَنِي عَنْهُ‏.‏ فَجِئْتُهُ فَسَأَلْتُهُ فَحَدَّثَنِي بِهِ كَنَحْوِ مَا حَدَّثَنِي، فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ فَأَخْبَرْتُهَا فَعَجِبَتْ فَقَالَتْ وَاللَّهِ لَقَدْ حَفِظَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Saciid bin Talcid, waxaa ii sheegay Ibn Wahb, waxaa ii sheegay Cabdiraxmaan bin Shureyx iyo kuwo kale, oo ka weriyey Abul-Aswad, oo ka weriyey Curwah, wuxuu yiri: Cabdullaahi bin Camr ayaa Xaj noola qabtay, waxaanan maqlay isagoo leh: Waxaan maqlay Nebiga ﷺ oo leh: 'Ilaahay cilmiga kama qaado dadka kadib markuu siiyey isagoo si toos ah uga rujinaya, laakiin wuxuu ka qaadaa markay dhintaan culimadu iyagoo cilmigoodii wata. Markaas waxaa haraya dad jaahiliin ah oo fatwo la weydiisto, dabadeedna ra'yigooda ku fatwoodaya, sidaasna iyagu u baadiyoobaan dadkana u baadiyeeyaan.' Kadib waxaan uga warramay Ca'ishah xaaskii Nebiga ﷺ. Markii dambe Cabdullaahi bin Camr mar kale Xaj buu qabtay, markaasay tiri: 'Wiilka walaashayow, u tag Cabdullaahi oo arrintii aad iiga warrantay xaqiiji.' Waan u tegey waanan weydiiyey, wuxuuna ii sheegay sidii hore oo kale. Markaasaan Ca'ishah u imid oo u warramay, wayna la yaabtay oo tiri: 'Wallahi, Cabdullaahi bin Camr si fiican buu u xifdiyey.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Aqoontu way luntaa marka culimadu dhintaan, jaahiliintuna iyagoo aan cilmi lahayn dadka hanuuniyaan.

Erayada adag oo la sharxay
lumidda aqoonta

Lumidda aqoonta diinta marka culimadu dhintaan, aqoontoodana aan si ku filan loo gudbin.

fatwo

Jawaab uu caalim u qalma ka bixiyo su'aal ku saabsan axkaamta Islaamka.

iyagoo ku salaynaya ra'yigooda

In xukun diini ah la bixiyo iyadoo aan la haysan aqoontii loo baahnaa iyo daliil si taxaddar leh loo dhisay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore, oo uu ka mid yahay Imaam an-Nawawi, waxay sharxeen in aqoonta aan si kedis ah qalbiyada looga saarin; waxay ku luntaa marka culimadu dhintaan. Werintani waxay ka digaysaa in xukunno diini ah la bixiyo aqoon la'aan, waxayna adkaynaysaa muhiimadda ay leeyihiin culimo lagu kalsoon yahay iyo gudbinta aqoonta si taxaddar leh. Ma barayso in fikir kasta oo qofeed uu xaaraan yahay: sharaxaad aqooneed iyo garnaqsi fiqhi ahi waxay u baahan yihiin aqoon iyo karti.

Casharrada maanta
  1. Arrimaha diinta ka baro culimo lagu kalsoon yahay oo aqoon leh, jawaabaha muhiimka ahna si taxaddar leh u hubi.
  2. Ha bixin xukun diini ah haddii aanad aqoon u lahayn; su'aalaha u gudbi caalim u qalma.
  3. Casharrada qiimaha leh qor oo si lagu kalsoon yahay u gudbi, si aan aqoontu ugu lumin geerida culimada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.