Ku Adkaysiga Qur'aanka iyo Sunnada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 7336

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Ku Adkaysiga Qur'aanka iyo Sunnada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَابَقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْخَيْلِ، فَأُرْسِلَتِ الَّتِي ضُمِّرَتْ مِنْهَا وَأَمَدُهَا إِلَى الْحَفْيَاءِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ، وَالَّتِي لَمْ تُضَمَّرْ أَمَدُهَا ثَنِيَّةُ الْوَدَاعِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ، وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ كَانَ فِيمَنْ سَابَقَ‏.‏ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Juwayriyah, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Cabdullaahi, wuxuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu qabanqaabiyey tartan fardo. Fardaha la diyaariyey ee cuntada laga yareeyey si ay u caatoobaan oo u dheereeyaan waxaa lagu tartansiiyey inta u dhaxaysa Al-Xafyaa ilaa Thaniyat al-Wadaac, halka fardaha aan la diyaarinna lagu tartansiiyey inta u dhaxaysa Thaniyat al-Wadaac iyo Masjidka Banii Zurayq. Cabdullaahina wuxuu ka mid ahaa dadkii tartankaas ka qaybgalay. Waxaa kale oo nooga warramay Qutaybah oo ka weriyey Layth oo ka weriyey Naafic oo ka weriyey Ibnu Cumar.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu tartamo u qabtay fardo tababaran iyo kuwo aan tababarnayn.

Erayada adag oo la sharxay
Fardo tababaran

Fardo horay tartanka loogu diyaariyey oo lagu tababaray.

Thaniyat al-Wada'

Meel caan ah oo Madiina ku taalla, taas oo ahayd dhammaadka tartanka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka soo qaataan in fardo fuulidda iyo tartamadu bannaan yihiin, isla markaana lagu dhiirrigeliyo u diyaar garowga xirfadaha waxtarka leh ee jirka. Masaafadaha kala duwan waxay tixgelinayeen kala duwanaanta fardaha tababaran iyo kuwa aan tababarnayn. Si kastaba ha ahaatee, tartamadu waa inay ka madhnaadaan khamaar xaaraan ah iyo caddaalad-darro; madh-habyada fiqigu waxay fiqhigooda kaga hadlaan shuruudaha abaalmarinnada iyo tartamada.

Casharrada maanta
  1. Samee qorshe ku habboon ciyaaraha iyo tababarka oo tixgelinaya heerarka kala duwan.
  2. Dooro dhaqdhaqaaqyo jireed oo kobciya nidaam, xirfad iyo diyaar garow.
  3. Tartamada caddaalad ka dhig, kana fogow khamaar xaaraan ah ama faa'iidooyin aan caddaalad ahayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.