Sahih al-Bukhari, xadiiska 7403
Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Umar ibn Hafs ibn Ghiyathwuxuu u sheegay al‑Bukhariعُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ
- 2Aabbihii, Hafsأَبِي
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشُ
- 4Shaqiqشَقِيقٍ
- 5Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا مِنْ أَحَدٍ أَغْيَرُ مِنَ اللَّهِ، مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ، وَمَا أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنَ اللَّهِ ".
Waxaa wariyey Cabdullaahi: Nebigu (ﷺ) wuxuu yiri,
"Ma jiro mid ka Gheera badan Allaah, sababtaas darteed ayuu xaaraantinimeeyey fawaaxishka iyo dembiyada. Oo ma jiro mid ka jecel in la ammaano inta uu Allaah jecel yahay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Allah wuxuu reebay falalka anshax-xumada ah, isaga ayaana mudan ammaan aan cid kale la mid ahayn.
Nacayb ilaalin leh oo loo qabo dhaqanka anshax-xumada ah iyo ku xadgudubka xuduudaha.
Ficillo aad u daran oo akhlaaq ahaan xun, oo ay ku jirto galmo xaaraan ahi.
Culimada hore waxay sharxeen in ghirada Allah ay ku habboon tahay kaamilnimadiisa, oo aan lala barbar dhigi karin dareenka ama ceebaha dadka. Erayadani waxay adkaynayaan in Allah reebay dhaqanka anshax-xumada ah, isla markaana uu mudan yahay ammaan iyo sarrayn oo dhan. Afarta mad-hab ee sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin mamnuucidda falalka anshax-xumada ah; xukunka faahfaahsan ee ficillada gaarka ahna wuxuu ku salaysan yahay daliillada guud ee Qur’aanka iyo Sunnada.
- Ka fogow dhaqanka anshax-xumada ah, xuduudahaagana ilaali xataa marka aanu qofna ku arkayn.
- Allah si miyir leh ugu ammaan kaamilnimadiisa, ugana mahadnaq hanuunkiisa.
- Sifooyinka Allah uga hadal si xushmad leh, hana la barbar dhigin sifooyinka dadka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.