Sahih al-Bukhari, xadiiska 7417
Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Abu Hazimأَبِي حَازِمٍ
- 4Sahl ibn Sa'dسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِرَجُلٍ " أَمَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ شَىْءٌ ". قَالَ نَعَمْ سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا. لِسُوَرٍ سَمَّاهَا.
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yuusuf, waxaa noo sheegay Maalik, kasoo xigtay Abuu Xaazim, kasoo xigtay Sahl bin Sacd, oo yiri: Nebigu ﷺ wuxuu nin ku yiri:
"Ma haysataa wax Qur'aanka ah?" Wuxuu yiri: "Haa, Suuradda hebel iyo Suuradda hebel," isagoo magacaabay dhowr Suuradood.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ ayaa nin weydiiyey suuradaha uu Qur’aanka ka yaqaan.
Cutub ka mid ah Qur’aanka.
Su’aashan dhexdeeda: inaad aayadaha Qur’aanka xifdisan tahay.
Culimadu waxay macnaha guud ee werinta ka fahmeen in aqoonta Qur’aanka la tixgelin karo marka guur la galay. Nabiga ﷺ wuxuu ninka weydiiyey suuradaha uu yaqaan; werinno kale oo arrintan la xiriira waxay sheegayaan inuu aqoontaas u bandhigay meher ahaan oo waxtar leh. Fuqahadu waxay ka hadlaan shuruudaha arrintan, faahfaahintana way ku kala duwan yihiin qaabka meherka loo bixiyo.
- Si joogto ah u xifdi suurad gaaban oo ku celi si aqoontaadu u sugnaato.
- Markaad Qur’aanka baranayso, dalbo in laguu sharxo oo macnihiisa nolol maalmeedkaaga ku dhaqan geli.
- Markaad go’aanno muhiim ah qaadanayso, qiimee aqoonta iyo Alle-ka-cabsiga, adigoo sidoo kale tixgelinaya xuquuqda iyo shuruudaha khuseeya.
Werintani silsiladdeeda waxay sidoo kale ku xustaa Maalik, balse waxay ka hadlaysaa waxyigii ugu horreeyey, ee kama hadlayso aqoonta Qur’aanka oo meher ahaan loo bixiyo.
Sahih al-Bukhari · #7371 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa fadliga akhrinta iyo barashada Qur’aanka, taas oo siinaysa macne ballaaran muhiimadda aqoonta Qur’aanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.