Sahih al-Bukhari, xadiiska 746
Waxaa weriyey Khabbab ibn al-Aratt. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Khabbab ibn al-Aratt
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، قَالَ قُلْنَا لِخَبَّابٍ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ قَالَ نَعَمْ. قُلْنَا بِمَ كُنْتُمْ تَعْرِفُونَ ذَاكَ قَالَ بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ.
Abuu Macmar wuxuu yiri: Waxaan weydiinnay Khabbaab haddii Rasuulka Alle ﷺ uu Quraanka ku akhrin jiray salaadaha Duhur iyo Casir. Wuxuu ku jawaabay haa. Waxaan niri: Sideed ku ogaateen taas? Wuxuu yiri: Dhaqdhaqaaqa gadhkiisa ayaan ku garan jirnay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dhaqdhaqaaqa gadhku waxay muujinaysay in Nebigu ﷺ ku akhrin jiray Dhuhr iyo Casar.
Salaadaha duhurka iyo galabtii.
Aayadaha Qur’aanka oo lagu dhawaaqo inta lagu jiro salaadda.
Calaamad muuqata oo muujinaysa dhaqdhaqaaqa afka marka si hoose loo akhrinayo.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in Nebigu ﷺ Qur’aan ku akhrin jiray salaadaha Dhuhr iyo Casar, inkastoo aanu dadka joogay cod ku maqashiin. Saxaabadiisu waxay taas ka garan kareen dhaqdhaqaaqa gadhkiisa. Werintani waxay sidaas ku xaqiijinaysaa sunnada ah in salaadahaan si hoose loo akhriyo; xeerarka iyo faahfaahinta saxda ah waxaa si dheeraad ah uga hadla fiqhiga madh-habyadu.
- Sunnada raac oo Qur’aan ku akhri Dhuhr iyo Casar, xitaa haddii akhrisku hooseeyo.
- Markaad baranayso salaadda, ku dadaal inaad eegto sharraxaadaha sugan ee saxaabada.
- Aqoonta cibaadada si taxaddar leh u gudbi, oo kala saar akhrinta codka dheer iyo tan hoose.
Werintani waxay ku taal isla cutubka wax yar ka hor, waxayna xog dheeraad ah ka bixinaysaa akhrintii Nebiga ﷺ intii salaaddu socotay.
Sahih al-Bukhari · #747 (Sahih)Werintani waxay xadiiskan ka dambaysaa si toos ah, waxayna ka qayb qaadanaysaa sharraxaadda hab-dhaqankii salaadda ee Nebiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.