Adhanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 747

Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Adhanka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ، يَخْطُبُ قَالَ حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ، وَكَانَ، غَيْرَ كَذُوبٍ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا صَلَّوْا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَامُوا قِيَامًا حَتَّى يَرَوْنَهُ قَدْ سَجَدَ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Xajjaaj, waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Abuu Isxaaq, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Cabdullaahi bin Yaziid oo khudbaynaya, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Baraa', mana ahayn beenaale, in markii ay Nabiga ﷺ la tukan jireen, haddii uu madaxiisa ka soo taago rukuuca, ay taagnaanaan jireen ilaa ay ka arkaan isagoo sujuudsan.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Jamaacadu waxay sugtaa inay sujuuddo ilaa imaamku bilaabo sujuudda.

Erayada adag oo la sharxay
rukuuc

Mowqifka salaadda ee la foorarsado, gacmahana la saaro jilbaha.

sujuud

Jilba-joogsiga ay foodda iyo sanku dhulka taabtaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in imaamka lagu raaco salaadda jamaacada, jamaacaduna aanay isaga ka horreyn marka loo gudbayo mowqifka xiga. Werintu waxay sheegaysaa in saxaabadu, markay rukuuca ka soo tooseen, taagnaayeen ilaa ay arkeen Nabiga ﷺ oo sujuudaya. Tani waxay adkaynaysaa taxaddarka iyo in aan imaamka laga hor marin.

Casharrada maanta
  1. Salaadda jamaacada, sug dhaqdhaqaaqa imaamka ka hor intaadan adigu u gudbin mowqifka xiga.
  2. U tuko feejignaan, si aad waqtigeeda ula socoto kala-guurka u dhexeeya istaagga, rukuuca iyo sujuudda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.