Sahih al-Bukhari, xadiiska 7474
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu al‑Yamanwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو الْيَمَانِ
- 2Shu'aybشُعَيْبٌ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Abu Salama ibn Abd ar‑Rahmanأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ، فَأُرِيدُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَنْ أَخْتَبِيَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ".
Abuu Hurayra wuxuu ka wariyey: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri,
"Nabi kasta wuxuu leeyahay duco mid ah oo Allah hubaal ka dhigay in la aqbalo, waxaanan doonayaa, haddii Allah idmo, inaan ducadayda gaarka ah u kaydiyo shafeeco ummaddayda Maalinta Qiyaame."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ducadiisa gaarka ah u reebtay inuu ummaddiisa ugu shafeeco qaado.
Baryo uu qof Alle wax kaga weydiisto.
Codsi qof loogu danaynayo, kaas oo Maalinta Qiyaame dhaca oo keliya idanka Alle.
Culimada hore waxay sharxaan in Alle nabi kasta siiyay duco gaar ah oo la ajiibo. Nabigu ﷺ wuxuu doortay inuu ducadiisa u reebo shafeeco uu ugu duceeyo ummaddiisa Maalinta Qiyaame. Tani waxay muujinaysaa sida uu ugu danaynayay kuwa raacsan, iyo in shafeecadu ugu dambayn ku xiran tahay idanka Alle.
- Alle ka bari naxariistiisa, kuna kalsoonow xikmaddiisa.
- Jacaylka Nabiga ﷺ ku muuji inaad raacdo waxbariddiisa oo aad ummaddiisa u naxariisato.
- Maalinta Qiyaame ugu diyaar garow iimaan iyo camal wanaagsan, ogowna in shafeecadu ku dhacdo oo keliya idanka Alle.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.