Sahih al-Bukhari, xadiiska 7503
Waxaa weriyey Zayd ibn Khalid. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Zayd ibn Khalid
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ صَالِحٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ مُطِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " قَالَ اللَّهُ أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي كَافِرٌ بِي وَمُؤْمِنٌ بِي ".
Zaid bin Khalid wuxuu yiri: Roob baa da'ay (sababtoo ah duco uu Nabigu ﷺ u duceeyay roobka), markaasuu Nabigu ﷺ yiri:
"Allah wuxuu yiri: 'Qaar ka mid ah addoomadayda ayaa subaxdii ku gaaloobay aniga, qaarna way i rumaysan yihiin.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Roobku waa nicmo Eebbe; qirashadeedu waxay ka mid tahay iimaanka.
Qof inkira nicmada Eebbe ama aan isaga u nisbayn; macnaha guud ayaa caddaynaya nooca inkiridda loola jeedo.
In la qiro in Eebbe bixiyo nicmada, lagana mahadnaqo.
Culimadu waxay sharxaan in hadalkani ka digayo inkiridda nicmada Eebbe, tusaale ahaan in roobka keliya loogu nisbeeyo xiddigaha ama sababo kale. Adeegsiga sababaha caadiga ahi lama mid aha in loo arko awood madax-bannaan: mu’minku wuxuu qiraa in Eebbe yahay bixiyaha ugu dambeeya, wuuna u mahadnaqaa. Hadalku mahadnaqa la’aanta wuxuu ku tilmaamayaa gaalnimo la xiriirta nicmada; kaligiisna sabab uma aha in qof Muslim ah oo gaar ah gaal lagu xukumo iyada oo aan shuruudo dheeraad ah la tixgelin.
- Si ula kac ah ugu mahadnaq Eebbe markaad hesho roob, cunto ama nimcooyin kale.
- Qiro jiritaanka sababaha, adigoon illoobin in Eebbe yahay bixiyaha ugu dambeeya ee nicmooyinka.
- Si taxaddar leh uga hadal iimaanka iyo gaalnimada, hana ku degdegin inaad dadka kale xukunto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.