Sahih al-Bukhari, xadiiska 7505
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu al‑Yamanwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو الْيَمَانِ
- 2Shu'aybشُعَيْبٌ
- 3Abu az‑Zinadأَبُو الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قَالَ اللَّهُ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي ".
Abuu Hurayrah wuxuu ka wariyey in Rasuulka Allah ﷺ yiri:
"Allah wuxuu yiri: 'Anigu waxaan ahay sida addoonkaygu uu iga filayo.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Allah si rajo leh ugu kalsoonow, wanaagna ka filo.
Waa rumayn rajo leh oo ah in Allah naxariis badan yahay, ducada aqbalo, ballamihiisana oofiyo.
Culimadu waxay sharxaan in rajada wanaagsan ee Allah laga qabo ay la socoto iimaan, adeecid iyo toobad; marmarsiinyo loogama dhigan karo in dembiyada lagu sii socdo. Hadalkani wuxuu mu'minka ku dhiirrigelinayaa inuu Allah gargaar weydiisto, isaga talo saarto, kana quusan naxariistiisa.
- Maanta Allah gargaar weydiiso, kuna kalsoonow inuu ducadaada maqlo.
- Markaad khalad gasho, toobad dhab ah laabo, hana ka quusan dambi-dhaafka Allah.
- Rajada aad Allah ka qabto ha kugu dhiirrigeliso camal wanaagsan, hana kuu noqon sabab aad ku caajisto.
Xadiiskani wuxuu tilmaamayaa in Allah addoonkiisa u dhow yahay marka uu xuso oo u soo dhowaado.
Sahih al-Bukhari · #7507 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ka warramayaa addoon dembi ka dib dambi-dhaaf weydiista, rajaynayana in Allah u dambi dhaafo.
Sahih al-Bukhari · #7506 (Sahih)Xadiiskani wuxuu adkaynayaa in naxariista Allah ay ka weyn tahay sida ay dadku addoonka u xukumaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.