Sahih al-Bukhari, xadiiska 7536
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ، سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ، قَالَ " إِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ إِلَىَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا، وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا، وَإِذَا أَتَانِي مَشْيًا أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً ".
Anas (Allah ha ka raalli noqdee) wuxuu ka wariyey Nabiga (ﷺ) inuu ka wariyey Rabbigiis, wuxuuna yiri:
"Haddii addoonkeygu ii soo dhowaado hal taako, anigu waxaan ugu dhowaadaa hal dhudhun; haddii uu ii soo dhowaado hal dhudhun, anigu waxaan ugu dhowaadaa hal baac; haddii uu iigu yimaado isagoo socda, anigu waxaan ugu tagaa orod."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof si daacad ah ugu noqda Allah, wuxuu xaggiisa ka helaa u-dhowaansho ka sii badan.
Masaafada u dhexaysa caarada suulka iyo tan farta yar marka gacanta la kala bixiyo.
Halbeeg dherer oo hore loo isticmaali jiray, qiyaastii dhererka cududda iyo gacanta.
Halbeeg lagu cabbiro masaafada u dhexaysa labada caaradood ee gacmaha la kala bixiyey.
Culimada hore waxay sharxaan in sarbeebtu muujinayso sida naxariista Allah u weyn tahay, una badan tahay, marka addoonku u soo jeesto. Erayadani Allah uma nisbaynayaan dhaqdhaqaaqyada jidhka ee aadanaha: Allah wuu ka sarreeyaa in lala mid dhigo makhluuqaadkiisa, waxaana werinta loo aqbalaa hab ku habboon weynaantiisa. Xadiisku wuxuu dhiirrigeliyaa cibaadada, toobadda iyo u-dhowaanshaha Allah, mana aha sabab lagu yareysto camallada yar-yar ee daacadda ah.
- Maanta ku bilow camal cibaado oo yar, sida duco daacad ah ama daqiiqad dikri ah.
- Markaad khalad gasho, toobad ku noqo Allah hana u oggolaan xishoodku inuu kaa hor istaago ducada.
- Ku adkayso camalka wanaagsan, xataa marka horumarkaagu u muuqdo mid yar.
Werintan saxiixa ahi waxay soo celinaysaa isbarbardhigga u dhexeeya u-dhowaanshaha addoonka iyo u-dhowaanshaha ka sii weyn ee Allah.
40 Hadith van an-Nawawi · #17 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu cibaadada ku xidhaa ixsaanka: in Allah si wanaagsan loo caabudo lana ogaado inuu addoonka arko.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.