Sahih al-Bukhari, xadiiska 7561
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، قَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ سَأَلَ أُنَاسٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْكُهَّانِ فَقَالَ " إِنَّهُمْ لَيْسُوا بِشَىْءٍ ". فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَ بِالشَّىْءِ يَكُونُ حَقًّا. قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنَ الْحَقِّ يَخْطَفُهَا الْجِنِّيُّ فَيُقَرْقِرُهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ كَقَرْقَرَةِ الدَّجَاجَةِ، فَيَخْلِطُونَ فِيهِ أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ كَذْبَةٍ ".
Waxaa nooga warramay Cali, waxaa nooga warramay Hishaam, waxaa noo sheegay Macmar, oo ka weriyey Az-Zuhri; sidoo kale waxaa ii warramay Axmed bin Saalix, waxaa nooga warramay Canbasah, waxaa nooga warramay Yuunus, oo ka weriyey Ibn Shihaab, waxaa ii sheegay Yaxye bin Curwah bin Az-Zubayr inuu maqlay Curwah bin Az-Zubayr oo leh: Caa’isha (Allah ha ka raalli noqdee) waxay tiri: Dad baa Nebiga ﷺ weydiiyey arrinta saaxiriinta iyo kuwa wax sheega. Wuxuu yiri:
"Waxba ma aha." Waxay yiraahdeen: "Rasuulka Allow ﷺ, mararka qaarkood waxay sheegaan run." Markaasuu Nebigu ﷺ yiri: "Eraygaas runta ah ee dhaca, Jinnigu wuu soo xadaa oo wuxuu ku shubaa dhegta saaxiibkiis (kan wax sheega) sida codka digaagga oo kale, kadibna waxay ku daraan in ka badan boqol been."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Faaliyeyaashu hal run oo ay maqleen ayay ku daraan in ka badan boqol beenood.
Dad sheegta inay aqoon u leeyihiin arrimaha qarsoon ama dhacdooyinka mustaqbalka.
Aqoon dadka ka qarsoon; aqoonteeda dhamaystiran Alle ayaa iska leh.
Makluuq Alle abuuray oo aanay dadku caadi ahaan arki karin.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in hadal marmar sax noqdaa aanu caddayn u ahayn in faaliyuhu lagu kalsoonaan karo. Xadiisku wuxuu sheegayaa in jinni uu hal eray maqlo, faaliyeyaashuna ay beeno badan ku daraan. Sidaa darteed, waa xaaraan in la rumaysto sheegashadooda aqoonta waxa qarsoon ama talo looga raadsado; afarta madhab ee fiqiga Sunnigu way cambaareeyaan faalinimada iyo raadinta aqoonta noocaas ah.
- Ha ku qiimayn faaliye hadal rumoobay: xadiisku wuxuu ka digayaa in runta lagu qaso been badan.
- Haddii aad ka welwelsan tahay mustaqbalka, Alle ka doono talo iyo gargaar, hana u tegin faaliyeyaasha.
- Ha u faafin hadallada faaliyeyaasha ee ku saabsan waxa qarsoon sidii aqoon lagu kalsoonaan karo.
Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu ka hadlayaa faaliyeyaasha, wuxuuna faahfaahinayaa digniinta diineed ee ka dhanka ah in talo laga raadsado.
Sahih al-Bukhari · #7560 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu ka hadlayaa jinniga, wuxuuna la xiriiraa sharaxaadda halka ay ka timaaddo waxa faaliyeyaashu maqlaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.