Sahih al-Bukhari, xadiiska 798
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Anas
- 1Abdullah ibn Abu al‑Aswadwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Khalid al‑Hadhdhaخَالِدٍ الْحَذَّاءِ
- 4Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
- 5Anasأَنَسٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ الْقُنُوتُ فِي الْمَغْرِبِ وَالْفَجْرِ.
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Abii Al-Aswad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaaciil, oo ka weriyey Khaalid Al-Xaddaa’, oo ka weriyey Abuu Qilaabah, oo ka weriyey Anas — raḍiya Allāhu ʿanhu — wuxuu yiri: Qunuudda waxaa lagu dukan jiray salaadda Maqrib iyo Fajr.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Anas wuxuu sheegay in qunuut lagu samayn jiray salaadaha Maqrib iyo Fajr.
Duco la akhriyo iyadoo salaadda dhexdeeda la taagan yahay.
Salaadda waajibka ah ee la tukado isla marka qorraxdu dhacdo.
Salaadda waajibka ah ee la tukado ka hor qorrax-soo-baxa.
Culimada waxay xadiiskan barbar dhigaan warar kale oo ku saabsan qunuut si ay u go'aamiyaan goorta iyo salaadaha lagu sameeyo. Mad-habyadu way ku kala duwan yihiin in si joogto ah loo sameeyo, gaar ahaan salaadda Fajr; waxay sidoo kale tixgeliyaan riwaayadaha ka hadlaya qunuutka duruufaha gaarka ah. Qoraalku wuxuu sheegaya in qunuut lagu samayn jiray Maqrib iyo Fajr, balse kaligiis si buuxda uma sharraxayo qaabka loo sameeyo ama sababta loo sameeyo.
- Baro waxa qunuut yahay, raacna habka salaadda ee imaamkaaga iyo mad-habkaagu ku baraan.
- U tukado Maqrib iyo Fajr si feejigan, adigoo og in ducadu qayb ka tahay cibaadada.
- Si xushmad leh uga wada hadla kala duwanaanshaha qunuutka, kuna saleeya aragtidiinna riwaayado lagu kalsoon yahay iyo sharaxaad culimo.
Xadiiskan saxiixa ah ee Abuu Hurayrah wuxuu sharraxayaa sida Nebigu ﷺ u tukan jiray, wuxuuna iftiiminayaa macnaha guud ee falalka salaadda.
Sahih al-Bukhari · #800 (Sahih)Anas halkan wuxuu tusaale ka bixinayaa salaaddii Nebiga ﷺ; tani waxay gacan ka geysanaysaa in xadiiska qunuutka lagu fahmo hab-dhaqanka guud ee salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.