Sahih al-Bukhari, xadiiska 800
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu al‑Walidwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو الْوَلِيدِ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Thabitثَابِتٍ
- 4Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ كَانَ أَنَسٌ يَنْعَتُ لَنَا صَلاَةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ يُصَلِّي وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَامَ حَتَّى نَقُولَ قَدْ نَسِيَ.
Thabit wuxuu yiri: Anas wuxuu noo muujin jiray salaadda Nabiga (ﷺ). Marka uu tusaalaynayo, wuxuu madaxiisa ka soo qaadi jiray rukuuca oo istaagi jiray ilaa aan ka niraahdo wuu illaabay sujuudda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Anas wuxuu si buuxda oo deggan u istaagay markii uu ka soo kacay rukuu’da.
Mowqifka salaadda ee qofku hore ugu foorarsado.
Mowqifka marka laga soo tooso rukuu’da, ka hor inta aan sujuudda loo degin.
In mowqif salaadeed la sameeyo si dadka kale u arkaan oo u bartaan.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in istaagga rukuu’da ka dib uu yahay mowqif salaadeed oo dhammaystiran, oo aan lagu degdegin. Nabiga ﷺ wuxuu ku jiray mowqifkan muddo ku filan in dadkii Anas dhegaysanayey ay u maleeyeen inuu illoobay dhaqdhaqaaqa xiga. Tani waxay adkaynaysaa waajibnimada degganaanta mowqifyada salaadda; madhhabyadu way aqoonsan yihiin muhiimaddeeda, inkastoo ay ku kala duwan yihiin faahfaahinta xukunkeeda fiqhiyeed.
- Markaad rukuu’da ka soo kacdo, si buuxda u istaag oo waqti qaado ka hor intaadan sujuudin.
- Baro mowqifyada salaadda adigoo daraaseeya werinno lagu kalsoon yahay, si taxaddar lehna ugu dhaqma.
- Ha ku degdegin salaadda; mowqif kasta sii degganaanta ku habboon.
Werintani waxay sharraxaysaa sida Nabiga ﷺ u tukan jiray, waxayna dhammaystiraysaa faahfaahinta ficil ahaan ee salaaddiisa.
Sahih al-Bukhari · #802 (Sahih)Maalik ibn al-Xuweyrith wuxuu muujiyey salaadda sidii uu uga bartay Nabiga ﷺ; taasina waxay la jaanqaadaysaa muujintii Anas.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.