Sahih al-Bukhari, xadiiska 801
Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu al‑Walidwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو الْوَلِيدِ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Al‑Hakamالْحَكَمِ
- 4Ibn Abu Laylaابْنِ أَبِي لَيْلَى
- 5Al‑Baraالْبَرَاءِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ رُكُوعُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَسُجُودُهُ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَبَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ قَرِيبًا مِنَ السَّوَاءِ.
Abuu Al-Waliid wuxuu nooga warramay, wuxuu yiri: Shucbah wuxuu nooga warramay, oo ka weriyey Al-Xakam, oo ka weriyey Ibnu Abii Laylaa, oo ka weriyey Al-Baraa' — raḍiya Allāhu 'anhu — wuxuu yiri: Rukuucda Nabiga ﷺ, sujuuddiisa, markuu madaxa ka qaado rukuucda, iyo fadhiga u dhexeeya labada sujuudood way isku dhowaayeen xagga muddada.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu qiyaastii isku muddo ku jiri jiray qaababka kala duwan ee salaadda.
Rukuuca salaadda.
Sujuudda uu fooddu dhulka taabato.
Fadhiga u dhexeeya laba sujuud oo isku xiga.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in qaababka salaadda loo sameeyo si taxaddar iyo degganaansho leh. Rukuuca, sujuudda, istaagga toosan ee rukuuca ka dib iyo fadhiga labada sujuud dhexdooda waxay ahaayeen qiyaastii isku muddo. Tani waxay muujinaysaa isu dheellitirnaanta salaadda, mana aha in qaab kasta uu khasab ku yahay inuu si sax ah ula ekaado muddada kuwa kale.
- Salaaddaada waqti sii si aad qaab kasta ugu samayso degganaan iyo dhammaystir.
- Rukuuca ka dib si toos ah u istaag, sidoo kale degganaan ku gaar fadhiga labada sujuud dhexdooda.
- Ha u oggolaan degdeg inuu xukumo salaaddaada; ku dadaal isu dheellitirnaanta qaababka kala duwan.
Anas wuxuu ku muujinayaa salaaddii Nebi ﷺ, wuxuuna sidoo kale sharxayaa sida uu toos ugu istaagi jiray rukuuca ka dib.
Sahih al-Bukhari · #802 (Sahih)Maalik ibn al-Xuwayrith wuxuu ku muujinayaa sida Nebi ﷺ u tukan jiray, taas oo sii faahfaahinaysa dhaqankiisa salaadeed.
Sahih al-Bukhari · #799 (Sahih)Werintani waxay adkaynaysaa in qaababka salaadda si taxaddar leh loo sameeyo, waxayna la jaanqaadaysaa muddada isu dheellitiran ee lagu tilmaamay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.