Sahih al-Bukhari, xadiiska 823
Waxaa weriyey Malik ibn al-Huwairith. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Malik ibn al-Huwairith
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالَ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ اللَّيْثِيُّ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي، فَإِذَا كَانَ فِي وِتْرٍ مِنْ صَلاَتِهِ لَمْ يَنْهَضْ حَتَّى يَسْتَوِيَ قَاعِدًا.
Malik bin Xuweyris Al-Laysi wuxuu yiri: Waxaan arkay Nebiga ﷺ oo tukanaya, marka uu ku jiro rakcad witri ah (tako) ee salaaddiisa, ma uusan istaagi jirin ilaa uu si fiican u fariisto.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu wax yar si toosan u fadhiistay ka dib rakʿah tiro kinsan ah ka hor intuusan istaagin.
Hal unug oo salaadda ka mid ah, oo ay ku jiraan istaag, rukuuʿ iyo sujuud.
Rakʿah leh lambar kisi ah, sida tan koowaad ama tan saddexaad.
Culimadu waxay ka hadlaan fadhiiskan gaaban, oo loo yaqaan fadhi nasasho, inuu qayb ka yahay sifada salaaddii Nabiga. Madhabka Shaaficiga badanaa wuxuu u arkaa wax la jecel yahay; madh-habyada kale waxaa ka jira kala duwanaansho ku saabsan in la jeclaado iyo sida loo sameeyo. Si kastaba ha ahaatee, werintani waxay baraysaa in qofku ka dib rakʿah tiro kinsan ah si deggan u fadhiisto isagoo toosan, oo aanu degdeg ku kicin.
- Ka dib rakʿah tiro kinsan ah, si deggan u kac oo marka hore qaado fadhiiskan la tilmaamay.
- Qaababka salaadda tallaabo tallaabo uga baro werinno sugan oo Nabiga laga weriyey.
- Salaadda ha ku degdegin, qaab kasta oo aad qaadanaysana sii waqti ku filan oo degganaansho ah.
Maaliik ibn al-Xuweyrith wuxuu werintan ku muujinayaa sida uu dadka kale ugu tusay salaaddii Nabiga ﷺ; taasina waxay la jaanqaadaysaa ku dayashada qaababka salaaddiisa.
Sahih al-Bukhari · #821 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay sharraxaysaa qaab salaadeed, waxayna adkaynaysaa muhiimadda ay leedahay in si taxaddar leh loo raaco habkii salaadda ee Nabiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.