Sahih al-Bukhari, xadiiska 873
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Yazid ibn Zuray'يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
- 3Ma'marمَعْمَرٍ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Salim ibn Abdullahسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Aabbihii, Abdullahأَبِيهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. " إِذَا اسْتَأْذَنَتِ امْرَأَةُ أَحَدِكُمْ فَلاَ يَمْنَعْهَا ".
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaziid bin Zureyc, ka soo xigtay Macmar, isna ka soo xigtay Az-Zuhri, isna ka soo xigtay Saalim bin Cabdillaahi, isna ka soo xigtay aabbihii, kaas oo ka soo xigtay Nabiga ﷺ. Wuxuu yiri: "Haddii xaaska midkiin idan weydiisato, yaan loo diidin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ninku xaaskiisa kama hor istaagi karo inay masaajidka tagto.
Haweeneydu waxay sheegaysaa inay doonayso inay masaajidka tagto, waxayna ninkeeda weydiisataa oggolaansho.
In laga celiyo ama laga mamnuuco inay masaajidka tagto.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in ninku aanu xaaskiisa ka hor istaagi karin booqashada masaajidka marka ay oggolaansho weydiisato. Culimada fiqiga ee hore waxay sidoo kale ka hadleen shuruudo ilaalinaya ammaankeeda iyo habdhaqanka habboon; shuruudahaas looma adeegsan karo in si aan sabab lahayn meesha looga saaro awaamiirta Nabiga.
- Qoyska dhexdiisa masaajid-tagista uga wada hadla si ixtiraam leh, idinkoon cidna si xaqdarro ah u hor istaagin.
- Maamullada masaajidku ha si diirran u soo dhaweeyaan haweenka, hana u diyaariyaan adeegyo ku habboon.
- Kuwa ka wada shaqeeya gudashada waajibaadka diinta waxay is-taageeraan cibaadada.
Xadiiskani sidoo kale wuxuu ka hadlayaa ka qaybgalka haweenka ee salaadda, wuxuuna sii dhammaystirayaa mawduuca gelitaanka masaajidka.
Sahih al-Bukhari · #875 (Sahih)Xadiisku wuxuu tilmaamayaa sida haweenku uga qayb geli jireen salaadda iyagoo ka daba tukanaya Nabiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.