Sahih al-Bukhari, xadiiska 928
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Bishr ibn al‑Mufaddalبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ
- 3Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ خُطْبَتَيْنِ يَقْعُدُ بَيْنَهُمَا.
Waxaa nooga warramay Musaddad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Bishr ibn al-Mufaddal, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cubeydullaah, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Cabdullaah, wuxuu yiri: Nabigu ﷺ wuxuu jeedin jiray laba khudbo, wuxuuna fariisan jiray inta u dhexeysa labadooda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu Jimcaha jeedin jiray laba khudbadood, isaga oo dhexda ku nasan jiray fadhi gaaban.
Khudbadda la jeediyo ka hor salaadda Jimcaha.
Laba qaybood oo kala duwan oo ka kooban khudbadda Jimcaha, kuwaas oo uu dhex yaallo fadhi gaaban.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in khudbadda Jimcuhu ka kooban tahay laba qaybood, imaamkuna uu dhexdooda muddo gaaban fariisto. Afarta madhhab ee sunniga ahi waxay qaabkan u tixgeliyaan dhaqanka la faray; faahfaahinta shuruudaha iyo ansaxnimada khudbaddu way ku kala duwan yihiin madhhabyada.
- Waqti hore u imow salaadda Jimcaha si aad khudbadda bilowgeeda ula socoto.
- Qofka khudbadda jeedinaya ha sameeyo laba qaybood, dhexdoodana ha fariisto muddo gaaban.
- Si feejigan u dhegayso khudbadda, kana fogow waxyaabaha ku mashquulinaya.
Riwaayaddani waxay sheegaysaa in Nabiga ﷺ uu khudbadda hakiyey markii nin soo galay, sidaasna waxay iftiiminaysaa habdhaqanka intii lagu jiray khudbadda Jimcaha.
Sahih al-Bukhari · #448 (Sahih)Riwaayaddani waxay ka warramaysaa samaynta minbar alwaax ah oo Nabiga ﷺ loo sameeyey, waxayna caddaynaysaa jawigii khudbaddu ka dhacaysay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.